We no longer view our e-commerce as a just another point of sale or an added value service.
Hemos dejado de considerar nuestro e-commerce como un punto de venta más o un servicio de valor añadido.
This is therefore a possible added value service for motorway concession operators involving hardly any additional investment in technology.
Se trata, por tanto, de un posible servicio de valor añadido para las concesionarias de autopistas sin apenas inversión tecnológica adicional.
With this added value service we guarantee the quality of your products.
Con este servicio de valor agregado garantizamos la calidad de tus productos.
The production schedule is carefully monitored section by section that is as an added value service to our customers.
El programa de producción se supervisa cuidadosamente sección por sección, que es un servicio de valor agregado para nuestros clientes.
A holder of internationally recognised accreditations with a proven track record, we are committed to excellence and delivering added value service to our customers.
Titular de acreditaciones internacionalmente reconocidas con antecedentes comprobados, nuestra empresa se ha comprometido con la excelencia y con la provisión de servicios de valor agregado a sus clientes.
In this profile you find record labels, music portals, digital aggregators, designers, consultants, and anyone who provides an added value service to the music industry.
En este perfil se encuentran disqueras, portales de música, agregadores digitales, diseñadores, asesores y en general todos los que prestan servicios de valor agregado a la industria de la música.
Don't hesitate to improve the experience of your customers by offering them an added value service incorporating a charging point for mobile devices.
No dudéis en mejorar la experiencia de vuestros clientes ofreciéndoles un servicio de valor añadido incorporando un punto de carga para dispositivos móviles.
This added value service makes the entire experience smoother and more fun, allowing players to simply switch back and forth between playing poker and betting on their favorite sport.
Este servicio de valor añadido hace que toda la experiencia sea más redonda y divertida permitiendo que los jugadores puedan alternar entre jugar al poker y apostar a su deporte favorito.
Supply chain optimization is an added value service that we can provide to help your business to create a leaner, cost optimized supply chain.
La optimización de la cadena de suministro es un servicio de valor agregado que le ofrecemos para ayudarle a crear una cadena de suministro más racionalizada y con un coste optimizado.
Supply chain optimisation is an added value service that we can provide to help your business to create a leaner, cost optimised supply chain.
La optimización de la cadena de suministro es un servicio de valor añadido que le ofrecemos para ayudar a su negocio en la eficiencia y optimización de los costes a lo largo de toda esta cadena.
Supply chain optimization is an added value service that we can provide to help your business to create a leaner, cost optimized supply chain.
La optimización de la cadena de suministro es un servicio de valor agregado que le ofrecemos para ayudarle a crear una cultura de optimización de costos en la cadena de suministro de su negocio.
As an added value service, an accredited external laboratory analyzes the presence of microorganisms in all the shipped latexes and the result obtained is included in the CoA.
A modo de servicio de valor añadido, un laboratorio externo analiza la presencia de microorganismos en todos los látex enviados, incluyendo el resultado en el certificado de análisis.
At AIG we believe in going beyond traditional risk assessments by working in partnership with our clients and brokers to produce a bespoke added value service to meet our mutual needs on business and asset protection.
En AIG creemos en ir más allá de las evaluaciones de riesgos tradicionales al trabajar en asociación con nuestros clientes y corredores para producir un servicio de valor agregado personalizado para satisfacer nuestras necesidades mutuas de protección de activos y negocios.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.