At all scales the main pathways cross at the project site, being used as a catalyst to activate the area by adding layers of complexity on the environmental, functional, and social networks.
En todas las escalas, las vías principales se cruzan en el lugar del proyecto, y se utilizan como un catalizador para activar el área agregando complejas capas sobre las redes ambientales, funcionales y sociales.
The research proposed by the artists consecutively will accumulate the work developed in L'Aparador, adding layers of complexity and reflection by building a plural narrative, a history/ global/ local fiction.
Las investigaciones propuestas por los artistas consecutivamente acumularán el trabajo desarrollado en El Escaparate, añadiendo capas de complejidad y reflexión construyendo una narrativa plural, una historia/ ficción global/ local.
Linklater went on to turn this into a trilogy based on the two protagonists, adding layers of complexity to their relationship in Before Sunset (2004) and Before Midnight (2013).
Linklater remataría por hacer una trilogía alrededor de los dos protagonistas, añadiendo capas de complejidad a su relación en Before Sunset (Antes del atardecer, 2004) y Before Midnight (Antes del anochecer, 2013).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.