Traducere "additional data will be collected" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
datos adicionales serán recopilados
The following additional data will be collected during the use of the live chat
Los siguientes datos adicionales serán recopilados durante el uso del chat en directo
If you do not use the provided contact forms, no additional data will be collected.
En caso de que no utilice usted los formularios ofrecidos para la toma de contacto, no se produce ninguna otra recopilación de datos.
Opting out of these ads mean your data will be removed, and no additional data will be collected and no tracking will take place.
Si no aceptas estos anuncios, tus datos serán eliminados y no se recopilarán datos adicionales ni se realizará ningún seguimiento.
For the purpose of proof of your registration, the following additional data will be collected and stored in the double-opt-in procedure
Con el fin de probar su registro, los siguientes datos adicionales serán recopilados y almacenados en el procedimiento de validación doble
The following additional data will be collected during the transmission of the contact form
Los siguientes datos adicionales serán recopilados durante el envío del formulario de contacto
The following additional data will be collected during the registration and confirmation process according to the double opt-in procedure for documentation purposes
Los siguientes datos adicionales serán recopilados durante el proceso de registro y confirmación en base al procedimiento doble opt-in para fines de documentación
In order to extend the PRCM to form a rare diseases registry, additional data will be collected and analysed.
Para ampliar el RPMC y constituir un registro de enfermedades raras, se recopilarán y analizarán datos adicionales.
The results will be presented at a "Healthy Nurse" booth at the ICN Conference in Korea in June, where additional data will be collected from participants.
Los resultados se presentarán en el stand de "La Enfermera sana" en la conferencia que el CIE celebrará en Corea, en junio de 2015, en la que se reunirán otros datos procedentes de los participantes.
Additional data will be collected in on-going and proposed studies.
En estudios actualmente en curso y otros propuestos se obtendrán datos adicionales.
Blood samples will be taken from a subset of tortoises to determine the genetic variability within the population. Additional data will be collected on habitat type and presence/absence of other threatened species.
También se tomarán muestras de sangre para determinar la variabilidad genética; así como datos sobre su hábitat y la posible presencia o ausencia de otras especies amenazadas.
The results will be presented at a "Healthy Nurse" booth at the ICN Conference in Korea in June, where additional data will be collected from participants.
Los resultados se presentarán en el stand de "La Enfermera sana" en la conferencia que el CIE celebrará en Corea, en junio de 2015, en la que se reunirán otros datos procedentes de los participantes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.