Download for Windows Premium
Publicitate
additional information was requested

Traducere "additional information was requested" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se solicitó información adicional
se pidió información adicional
se solicitó más información
se solicita información adicional
Se solicitó información complementaria
información adicional se solicitó
se pidió información suplementaria
By the end of 2010, 17 Winding-up declarations had been analysed: 9 had been accepted, for 8 the analysis was interrupted and additional information was requested and for the remaining 43 the analysis was ongoing.
A finales de 2010 se habían analizado diecisiete declaraciones de liquidación: nueve se habían aceptado, en ocho de los casos el análisis se interrumpió y se solicitó información adicional, y, con respecto a las 43 restantes, el análisis estaba en curso.
To this end, additional information was requested from CAEF and national foundry associations.
A tal fin, se solicitó información adicional a la CAEF y a las asociaciones nacionales de fundición.
A partial response was received in 2007; additional information was requested in 2009.
Se recibió una respuesta parcial en 2007 y se pidió información adicional en 2009.
In the 31 August 2001 letter, additional information was requested regarding data about the composition of fibre constituents.
En la carta de 31 de agosto de 2001 se pidió información adicional sobre la composición de los componentes de fibras.
No additional information was requested.
No se solicitó más información.
Additional information was requested on UNFPA collaboration and coordination with development partners, including United Nations organizations.
Se solicitó más información sobre las actividades de colaboración y coordinación que llevaba a cabo el UNFPA con colaboradores para el desarrollo, incluidas las organizaciones de las Naciones Unidas.
To this end, additional information was requested from the users and national associations and an additional verification visit was carried out at one Community user's premises.
Para ello, se pidió información adicional a los usuarios y a las asociaciones nacionales y se llevó a cabo una visita de inspección adicional en los locales de un usuario comunitario.
After the preliminary analysis of the claims, on October 24, 2007, additional information was requested from the petitioners on the judicial remedies pursued and the procedural effects of the physical absence of the accused in Venezuela, among other issues.
Tras el análisis preliminar de los reclamos, el 24 de octubre de 2007 se solicitó información adicional a los peticionarios sobre los recursos judiciales interpuestos y los efectos procesales de la ausencia física de imputado en Venezuela, entre otros temas.
In this respect, additional information was requested from all cooperating Community producers, through a questionnaire sent to all non-sampled cooperating Community producers.
A este respecto, se solicitó información adicional a todos los productores comunitarios que cooperaron, mediante un cuestionario enviado a todos los productores comunitarios no incluidos en la muestra.
Therefore, two certification audit missions were conducted during 2005 to RO and PL and additional information was requested from BG.
Por consiguiente, a lo largo de 2005 se realizaron dos auditorias de la certificación en Rumanía y Polonia y se pidió información adicional a Bulgaria.
In accordance with Article 11(6) of Commission Regulation (EU) No 188/2011 additional information was requested from the applicant on 20 May 2011.
El 20 de mayo de 2011 se solicitó información adicional al solicitante de conformidad con el artículo 11, apartado 6, del Reglamento (UE) no 188/2011 de la Comisión.
In accordance with Article 11(6) of Commission Regulation (EU) No 188/2011 additional information was requested from the applicant on 26 July 2011.
De conformidad con el artículo 11, apartado 6, del Reglamento (UE) no 188/2011 de la Comisión, el 26 de julio de 2011 se pidió información adicional al solicitante.
The Commission notes that the petition was received by the Executive Secretariat of the IACHR on November 5, 1999, and that additional information was requested of the petitioners that was sent in by June 1, 2000.
La Comisión nota que la petición fue recibida en la Secretaría Ejecutiva de la CIDH el 5 de noviembre de 1999 y que se solicitó información adicional a los peticionarios, la cual fue remitida por éstos el 1º de junio de 2000.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 63. Exacte: 63. Timp de răspuns: 83 ms.