However, you may choose to provide us with additional personal data.
When we collect additional personal data, you will be notified by email.
You can voluntarily enter additional personal data when you set up an extended customer account.
If you provide us with additional personal data via the live chat, this is done on a voluntary basis.
In our authorized sales outlets or at the events we organize, we may collect additional personal data in the conditions and for the purposes for which you are specifically notified.
En nuestros puntos de venta autorizados o en los eventos que organizamos, podemos recopilar datos personales complementarios en las condiciones y para los usos concretos que se le notificarán en esa ocasión.
At our approved points of sale or at events that we organize, we may collect additional personal data under conditions and for purposes of which you will be specifically informed at the time.
En nuestros puntos de venta autorizados o en los eventos que organizamos, podemos recopilar datos personales complementarios en las condiciones y para los usos concretos que se le notificarán en esa ocasión.
The contact form has also a dialog box where other information can be submitted, including additional personal data.
El formulario de contacto también tiene un cuadro de diálogo donde se puede enviar otra información, incluidos datos personales adicionales.
All additional personal data that are provided within the scope of such surveys are only used with your consent.
Todos los datos personales adicionales que se proporcionan dentro del alcance de dichas encuestas solo se utilizan con su consentimiento.
You also have the option to provide us with some additional personal data in order to make your account more personalized.
También tiene la opción de proporcionarnos algunos datos personales adicionales para personalizar más su cuenta.
If you voluntarily provide us with additional personal data at registration, this data will also be used to deliver services.
Si nos proporciona voluntariamente datos personales adicionales en el registro, estos datos también se utilizarán para brindar servicios.
If you proceed with a job application, or should we consult you about a role, you may be required to submit additional personal data.
Si continúa con una solicitud de empleo o si le consultamos sobre un puesto, es posible que deba enviar datos personales adicionales.
If for any reason we require additional personal data from you, we will let you know.
Si, por algún motivo, necesitáramos otros datos personales, te lo haríamos saber.
For this purpose, you usually have to provide additional personal data which we use to provide the respective service.
Para ello, será necesario que proporcione otros datos personales que utilizaremos para prestar el correspondiente servicio.