Domestic rice producers are not subject to any such additional requirement.
That is an important piece of added value and an additional requirement.
The costs of producing summary records would also represent an additional requirement.
The additional requirement will be financed by its banking pool.
This key additional requirement sets a standard even higher than that for global safeguards.
Esta prescripción adicional fundamental establece un criterio aun más estricto que el aplicable a las medidas de salvaguardia global.
An additional requirement for the performance of the time switch is therefore necessary.
Thus the additional requirement of registered office seems superfluous.
Por lo tanto, el requisito adicional sobre la sede social parece superfluo.
Finally, the text imposes an additional requirement.
Por último, el texto impone un requisito adicional.
The purpose of this additional requirement is twofold.
Este requisito adicional cumple un doble cometido.
That additional requirement was not adequately explained.
Esta necesidad adicional no se explicó suficientemente.
This provision contains the additional requirement of processing the request promptly.
Esta disposición contiene el requisito adicional de la tramitación sin demora de la solicitud.
The only additional requirement is to reference an assembly that enables this scenario.
El único requisito adicional es hacer referencia a un ensamblado que habilite este escenario.
This year an email address was also added as an additional requirement.
Este año, una dirección de correo electrónico ha sido añadida como requisito adicional.