Thus we recommend that the alleviation of the external debt be even more substantial in order to make it possible to release additional resources for programmes to fight AIDS, an essential element of the struggle against poverty.
De ahí que recomendemos que se incremente más el alivio de la deuda externa a fin de que se puedan liberar recursos adicionales para los programas de lucha contra el SIDA, componente esencial de la lucha contra la pobreza.
With regard to funding for Asia, there were additional resources for programmes, and funding had increased for the year 2000, although in terms of percentages, it had decreased.
En cuanto a la financiación destinada a Asia, aclaró que se habían asignado recursos adicionales a los programas y que los fondos para el año 2000 habían aumentado, aunque había disminuido la proporción porcentual.
The Group might also put forward proposals for additional resources for programmes that were of critical importance from its perspective.
Es probable también que el Grupo presente propuestas de recursos adicionales para programas que, desde su perspectiva, son de importancia fundamental.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.