Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
rotación adicional
pivotante adicional
This additional rotation provides a better working range when securing material.
Esta rotación adicional proporciona una mejor gama de trabajo cuando se asegura el material.
An additional rotation sensor on the counterweight upgrades the system to a dual-slope capability.
Un sensor de rotación adicional en el contrapeso actualiza el sistema a una capacidad de doble pendiente.
It is a very common mistake to rotate the shoulder backwards in attempt to create additional rotation.
Es un error muy común rotar el hombro hacia atrás en un intento de crear rotación adicional.
It increases your efficiency by allowing you to pivot mid-stroke with minimal additional rotation or loss of body position in the water.
Aumenta la eficiencia al permitirte girar a mitad de la brazada con mínima rotación adicional y sin pérdida de la posición en el agua.
The increase is mainly due to the anticipated additional rotation of permanent and ad litem judges during the biennium, resulting in increased requirements for common costs.
El incremento se debe principalmente a la rotación adicional prevista de los magistrados permanentes y ad lítem durante el bienio, que provocará un aumento de los gastos comunes.
This movement isolation increases your efficiency by allowing you to pivot mid-stroke with minimal additional rotation or loss of body position in the water.
Este aislamiento del movimiento aumenta el rendimiento y te permite girar en medio de la brazada apenas sin rotación adicional y con una pérdida mínima de la posición corporal en el agua.
Various techniques are available to increase tip projection, so the selection is based on the surgeon's preference and approach, the need for additional rotation, and a variety of anatomic factors.
Hay varias técnicas disponibles para aumentar la proyección de la punta, por lo que la selección se basa en la preferencia y el enfoque del cirujano, la necesidad de rotación adicional y una variedad de factores anatómicos.
The purpose of a speed modulation gearbox is the possibility to increase or decrease the revolution speed by means of a temporary additional rotation.
Diferenciales mecánicos La finalidad de un diferencial es la posibilidad de aumentar o disminuir la velocidad de rotación en salida mediante una rotación adicional temporal.
Change the Path to tool offset value to define an additional rotation.
Cambiar la trayectoria al valor de desplazamiento de la herramienta para definir una rotación adicional.
Incremental operating costs from the expected incremental traffic over the duration of the agreement: EUR [...] per additional rotation and per tonne of MTOW and EUR [...] per additional departing passenger.
los costes operativos adicionales debido al tráfico adicional previsto durante el período de aplicación del contrato: [...] EUR por rotación adicional y por tonelada de masa máxima de despegue, así como [...] EUR por pasajero de salida adicional.
The Committee recommends that the administration look into the matter with a view to convincing the troop contributor to bear the cost of the additional rotation.
La Comisión recomienda que la administración examine esta cuestión con miras a convencer al país que aporta los contingentes de que sufrague los gastos de la rotación adicional.
That being the so, the Committee is concerned that the United Nations would have to pay for an additional rotation every fifth or sixth year.
En estas circunstancias, preocupa a la Comisión que las Naciones Unidas tengan que pagar por una rotación adicional cada cinco o seis años.
Additional rotation of the first reel
Rotación adicional del primer rodillo
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.