The prosecutor shall have the right to suspend decisions on administrative punishment for a term, required for verification of their legality; and issue written instructions to authorized officials and bodies (excluding courts) on additional verification procedures.
El fiscal estará facultado para suspender las decisiones que impongan sanciones administrativas durante un plazo, necesario para verificar su legalidad, y podrá impartir instrucciones por escrito a funcionarios y órganos competentes (excluidos los tribunales) para que efectúen procedimientos de verificación adicionales.
Currently, audits are generally performed by external independent auditors, although in many cases the NRAs carry out additional verification procedures.
En la actualidad las auditorías las efectúan normalmente auditores exteriores independientes, aunque en muchos casos la ANR lleva a cabo comprobaciones suplementarias.
If you withdraw an amount which cumulatively exceeds EUR 2,000 (or the equivalent in Your Account currency) we will carry out additional verification procedures.
Si usted retira una cantidad que acumulativamente supera los 2000 euros (o el equivalente en la moneda de su cuenta), llevaremos a cabo procedimientos de verificación adicionales.
GOLDEN-RACE will carry out additional verification procedures for any payout exceeding the equivalent of EUR2,000 and reserves the right to carry such verification procedures in case of lower payouts.
Golden-RACE llevará a cabo los procedimientos de verificación adicionales para cualquier pago que exceda el equivalente de EUR2,000 y se reserva el derecho a realizar este tipo de procedimientos de verificación en el caso de los pagos más bajos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.