Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
añadir elementos
agrega elementos
incorpora elementos
And so that you can be even more fashionable, the brand usually adds elements like sequins, golden tones, platform soles and metallized colours.
Y para que puedas ir aún más a la moda, suele añadir elementos como lentejuelas, tonos dorados, suelas de plataforma y colores metalizados.
A preference for experimentation means Kuwata often adds elements such as stones or needles to the kiln or clay in order to puncture or perforate his vessels.
Kuwata, en su exploración hacia procesos experimentales, suele añadir elementos como piedras o agujas en el horno o directamente a la arcilla para adornar sus vasijas con perforaciones.
If this is your case, we suggest you choose a special theme such as boats or pirates and adds elements according to them.
Si este es tu caso, te aconsejamos que escojas una temática especial como por ejemplo, los barcos o los piratas y agrega elementos acorde a ellos.
I think that radio adds elements that make a story more exciting, more moving, more entertaining, and more personal.
Creo que la radio agrega elementos que hacen que una historia sea más emocionante, más conmovedora, más entretenida, y más personal.
In ecologically fragile areas, the new approach adds elements drawn from the thematic review of participatory eco-development.
En las zonas ecológicamente vulnerables, el nuevo método incorpora elementos tomados del examen temático de las actividades de participación en el ecodesarrollo.
In a work that will be liked by the followers of melodic Ambient as well as other instrumental genres, David Helpling and Jon Jenkins immerse us into a sonic adventure that adds elements from the most romantic aspects of Ambient to others typical of Contemporary Instrumental Music.
En un trabajo que gustará a los seguidores del Ambient melódico y de otros géneros instrumentales, David Helpling y Jon Jenkins nos sumergen en una aventura sonora que incorpora elementos de la vertiente más romántica del Ambient con otros propios de la Nueva Música Instrumental.
The first act starts as an instrumental piece that adds elements to its soundscape as it goes along; first we hear chords, then crickets bouncing to accordion flares and other ambient sounds guiding us to an unpredicted climax.
El primer acto es una pieza instrumental que agrega elementos al paisaje sónico a medida que se va desarrollando; primero escuchamos los acordes, luego los grillos saltando al son del acordeón y otros sonidos ambientales nos guían hacia un impredecible clímax.
3xn's proposal adds elements of nature, with green spaces injecting a natural raw quality which plays up to the historic nature of the existing halls which were used for rail freight in the past.
La propuesta de 3XN añade elementos de la naturaleza, con espacios verdes, inyectando una calidez rústica natural que juega con el carácter histórico de las salas existentes, antiguamente utilizadas para el comercio ferroviario.
I can understand and easily follow the conventional TV, but the high-definition adds elements of detail and sharpness that make it even more rich, lively, and enjoyable.
Me resulta fácil entender y seguir un TV convencional, pero la alta definición agrega elementos de detalles y nitidez que lo convierten en una experiencia más rica, alegre y agradable.
"Opponents come from different backgrounds and ideologies, have different political experiences, so this adds elements of complexity to the political outlook."
Los contradictores vienen de distintos orígenes e ideologías, tienen distintas experiencias políticas, entonces eso añade elementos de complejidad al panorama político .
When he moves them to the exhibition space and turns them into an installation, Carrión adds elements that are intended to emphasize their non-naturalness, like the blue neon lights or the smoke that surrounds the pieces and invades the room.
Al trasladarlas al espacio expositivo y convertirlas en instalación, Carrión añade elementos destinados a enfatizar su no-naturalidad, como las luces de neón azuladas o el humo que rodea las piezas e invade la sala.
Think of it like a filter: AR adds elements to your meeting that aren't actually there (just as it shows Pokémon running rampant in the real world that are, of course, nonexistent).
Piense que es como un filtro: la realidad aumentada añade elementos a su reunión que en verdad no están ahí (como los Pokémon que corren como locos en el mundo real, pero que no existen).
Jelly Blast is a reasonably engaging puzzle game that adds elements from other, more popular games.
Jelly Blast es un puzzle bastante entretenido que añade elementos que lo diferencian de otros juegos más populares.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.