Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
adopt the programmes
Traducere "adopt the programmes" în spaniolă
adoptará los programas
Consider and adopt the programmes of work and budgets including those of monitoring network and research
examinará y aprobará los programas de trabajo y los presupuestos, en particular para la red de vigilancia y la investigación
In fact, the tight timetable to adopt the programmes led several planning authorities to carry out the SEA implementation process in a short period of time.
De hecho, el apretado calendario de adopción de los programas hizo que diversas autoridades responsables de la planificación llevaran a cabo el proceso de aplicación de la evaluación ambiental estratégica en un período de tiempo muy breve.
As an independent implementing body, the EAR does not adopt the programmes and projects.
Como órgano ejecutivo independiente, la AER no aprueba los programas y proyectos.
The Commission still has to formally adopt the programmes in the next weeks.
La Comisión todavía tiene que adoptar oficialmente los programas en las próximas semanas.
The Commission still has to formally adopt the programmes in the next weeks.
En las próximas semanas la Comisión deberá adoptar oficialmente los programas.
The Commission still has to formally adopt the programmes in the next weeks.
La Comisión debe aún adoptarlos oficialmente en las próximas semanas.
Some were sent to the Commission in December, thus making it impossible to adopt the programmes in 2007.
Algunos de éstos fueron remitidos a la Comisión en diciembre, lo que hizo imposible su adopción en 2007.
Jordan's National Strategy for Women devotes particular attention to women with disabilities, deeming it essential to adopt the programmes of organizations focusing on the issues of women in that group.
La Estrategia Nacional para la Mujer Jordana ha prestado una especial importancia a la necesidad de adoptar los programas de los organismos especializados en los problemas de la mujer discapacitada.
The Commission will finally adopt the programmes as soon as it has received a favourable opinion from the Committee for the development and conversion of the regions and the Committee set up under Article 124 of the Treaty, both comprising representatives of the Member States.
Tras el dictamen del Comité para el desarrollo y la reconversión de las regiones y del Comité establecido en virtud del artículo 124 del Tratado, que reúnen a los representantes de los Estados miembros, la Comisión procederá a la aprobación definitiva de dichos programas.
The Member States and the Commission did not have time to draw up and adopt the programmes faster.
Los Estados miembros y la Comisión no tuvieron tiempo de preparar y aprobar los programas más deprisa.
The Commission shall adopt the programmes concerning assistance to be provided under Article 12 of this Regulation, in accordance with the procedure laid down in Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC.
La Comisión adoptará los programas correspondientes a la ayuda facilitada en virtud del artículo 12 del presente Reglamento, de conformidad con el procedimiento establecido en los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE.
The Commission shall, after having consulted the Committee provided for in Article 147 of the EC Treaty, adopt the programmes concerning assistance to be provided under Article 11 of this Regulation, in accordance with the procedure laid down in Articles 4 and 7 of Decision 1999/468/EC.
La Comisión, previa consulta al Comité previsto en el artículo 147 del Tratado CE, adoptará los programas correspondientes a la ayuda facilitada en virtud del artículo 11 del presente Reglamento, de conformidad con el procedimiento establecido en los artículos 4 y 7 de la Decisión 1999/468/CE.
After the Committee on the Development and Conversion of Regions and the Committee set up under Article 124 of the Treaty, on which the Member States are represented, have given their opinion, the Commission will adopt the programmes definitively.
Tras el dictamen del Comité para el Desarrollo y la Reconversión de las Regiones y del Comité establecido con arreglo al artículo 124 del Tratado, que reúnen a los representantes de los Estados miembros, la Comisión procederá a la aprobación definitiva de estos programas.
Sinonime și analogii pentru "adopt the programmes" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 440 ms.
