Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
after a while
NEW
después de un tiempo
después de un rato
al rato
con el tiempo
poco después
dentro de un tiempo
al poco rato
al ratito luego de un tiempo pasado un tiempo tras un tiempo tras un rato luego de un rato al cabo de un rato al poco tiempo
Being ignored by her friends began to gall her after a while.
Ser ignorada por sus amigos empezó a irritarla después de un tiempo.
Her constant complaints began to get under my skin after a while.
Sus quejas constantes empezaron a sacarme de quicio después de un tiempo.
The monotonous sound of the clock began to weary her after a while.
El monótono sonido del reloj empezó a cansarla después de un rato.
I left the cheese out, and it started to shrink after a while.
Dejé el queso fuera y empezó a mermar después de un rato.
If not you re-open the terminal to review it after a while.
Si no aparece vuelves a abrir el terminal para revisarlo al rato.
The fawning attention from her admirers became tiresome after a while.
La atención aduladora de sus admiradores se volvió tediosa después de un tiempo.
His constant comments really get under your skin after a while.
Sus comentarios constantes realmente te sacan de quicio después de un tiempo.
I didn't understand the rules at first, but I caught on after a while.
Al principio no entendía las reglas, pero las comprendí después de un tiempo.
But after a while, people go back to their routines.
Pero después de un tiempo, la gente regresó a sus rutinas.
Sorry, my victims kind of blend together after a while.
Lo siento, las víctimas se me mezclan después de un tiempo.
It tends to make the curry bitter after a while cooking.
Tiende a hacer el curry amargo después de un tiempo de cocción.
Not much, it gets a little monotonous after a while.
No mucho, se hace un poco monótono después de un rato.
The calling bell's constant ringing became annoying after a while.
El constante sonar del timbre se volvió molesto después de un rato.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "after a while" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
whiskers
Publicitate

Sugestii

for a long while after 1
for a short while after 1
for a while after surgery 1
for a little while after 1
for quite a while after 1
only a short while after 1
for a while even after 1

Rezultate: 9498. Exacte: 9498. Timp de răspuns: 316 ms.