Download for Windows Premium
Publicitate
after further reflection

Traducere "after further reflection" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
después de reflexionar
Después de reflexionarlo
después de una mayor reflexión
Después de una reflexión más profunda
Australia had found some areas where, after further reflection, it would need to revisit its position on the draft disciplines.
Australia había constatado algunas esferas en las que, después de reflexionar, tendría que revisar sus posiciones sobre el proyecto de disciplinas.
After further reflection and research it turns out that I ended up defending the very interpretation that I had originally dismissed!
Después de reflexionar e investigar el pasaje resulta que terminé defendiendo la interpretación que yo había rechazado originalmente.
After further reflection, and on the advice of Fr. Gardette, he requested a delay of several months.
Después de reflexionarlo y consultarlo con el Sr. Gardette, pide aquí un plazo de algunos meses.
After further reflection, I am granting Mr. Dellinger's request for asylum here in Canada.
Después de reflexionarlo, autorizo la solicitud de asilo del Sr. Dellinger aquí en Canadá.
He suggested returning to this issue after further reflection.
Sugiere que se vuelva a abordar esta cuestión cuando haya sido examinada más detenidamente.
The initial disagreements between participants in the movements, however, often evolved after further reflection.
Sin embargo, los desacuerdos iniciales entre los participantes del movimiento con frecuencia se limaron tras posteriores reflexiones.
But after further reflection, I find in it an invitation to discover what it means for me to love now.
Pero al reflexionar más profundamente, comprendo que es una invitación a descubrir qué significa amar para mí ahora.
Although the discussion had resulted in some elucidation of the proposal, it would also be necessary to come back to this issue on a future occasion after further reflection.
Aunque el debate ha permitido aclarar en alguna medida la propuesta, habrá que ocuparse de nuevo de este tema en una futura ocasión, después de nuevas reflexiones.
Well, at first, we believed the shots to be bang bang bing, but after further reflection we came to believe that the shots were boom bang bing.
Bueno, al principio, creíamos que los disparos eran bang bang bing, pero después de una mayor reflexión, llegamos a creer que los disparos fueron boom bang bing.
But after further reflection it concluded that although the parties have high market shares on the routes concerned, the alliance will face competition from competitors providing substitutable indirect services.
Pero después de haber reflexionado un poco más llegó a la conclusión de que aunque las partes tengan altas cuotas de mercado en las rutas afectadas, la alianza se enfrentará a competidores que proporcionan servicios indirectos sustituibles.
Initial examination proposed using UV photography to support condition assessment but, after further reflection, it was decided that it was not worth exposing the faded object to such large amount of UV radiation to support the already-conclusive visual examination.
Inicialmente, se propuso examinar el objeto con luz ultravioleta como herramienta de apoyo al diagnóstico; sin embargo, tras reflexionar, se decidió que no era necesario sobreexponer a la pieza para profundizar en las observaciones de la examinación.
The Panel stands ready to deal with any proposals which Uruguay, after further reflection, might wish to submit in terms of the penultimate sentence of Article XXIII:2, concerning the suspension of Uruguay's obligations and concessions.
El Grupo especial está dispuesto a considerar cualquier proposición que el Uruguay, después de reflexionarlo más detenidamente, desee presentar conforme a la penúltima frase del párrafo 2 del artículo XXIII, para que se la autorice a suspender el cumplimiento de obligaciones y la aplicación de concesiones.
With this general reservation, the European Community puts the following questions to Canada and reserves the right to ask other questions after further reflection and/or after receiving a consolidated text
Con esta reserva general, la Comunidad Europea plantea al Canadá las siguientes preguntas, reservándose el derecho de formular otras nuevas tras una reflexión más a fondo y/o después de haber recibido un texto refundido
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "after further reflection" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
worm: small animal with a long thin body
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 24. Exacte: 24. Timp de răspuns: 56 ms.