Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
aid modality
Traducere "aid modality" în spaniolă
modalidad de ayuda
The amount of aid to be granted to projects selected under the aid modality to finance R & D projects carried out by an undertaking shall be in accordance with the following intensity
La cuantía de la ayuda a otorgar a los proyectos seleccionados que se acojan a la modalidad de ayuda para financiar proyectos de I+D realizados por una empresa, será conforme a la intensidad siguiente
Supports the choice of the Commission increasingly to use budget support, but at the same time encourages the Commission to investigate further the challenges of this aid modality
Comparte la opción de la Comisión de utilizar cada vez más el apoyo presupuestario pero, al mismo tiempo, le pide que investigue los desafíos que presenta esta modalidad de ayuda
On the other hand, tourism, especially in Latin American and Caribbean countries, uses international cooperation (aid modality that consists in granting resources in order to support economic and social development), whether technical or financial.
Por otro lado, el turismo, especialmente en países de América Latina y el Caribe, se vale de la cooperación internacional (modalidad de ayuda que consiste en otorgar recursos con el fin de apoyar el desarrollo económico y social) ya sea técnica o financiera.
Budget support is the aid modality which is the most favourable to ownership.
El apoyo presupuestario es la modalidad de asistencia que favorece más la responsabilidad propia por el uso de la ayuda.
The first part provides a short background on direct budget support as an aid modality and lessons learnt in its use.
La primera parte recoge un resumen de los antecedentes del apoyo presupuestario directo como modalidad de asistencia y de lo aprendido de su uso.
To this end, budget support from donors has been declared as the most welcome aid modality.
A tal fin, se ha declarado que el apoyo presupuestario de los donantes es la forma de ayuda preferida.
Some countries state direct budget support as a preferred aid modality in their aid policies while others see it as one element in their mix of aid modalities.
Algunos países indican en sus políticas de ayuda que el apoyo presupuestario directo constituye su modalidad preferida, mientras que otros lo consideran un elemento más entre las modalidades de asistencia disponibles.
Stresses that budget support as an aid modality can be successful only if both partners fully assume their responsibilities in a true spirit of partnership and ownership
Hace hincapié en que la ayuda presupuestaria sólo puede tener éxito como modalidad de ayuda si los dos socios asumen plenamente sus responsabilidades con auténtico espíritu de asociación y apropiación
Guidelines for the provision of budget support will apply to all the partner countries and will be reinforced with the setting of clear benchmarks and the monitoring of indicators set up to check the effectiveness of this aid modality.
Las orientaciones para la prestación del apoyo presupuestario se aplicarán a todos los países socios y se reforzarán con la fijación de referencias claras y el control de los indicadores concebidos para comprobar la eficacia de este tipo de ayuda.
What is evident is that direct budget support is an aid modality that serves to diversify development financing instruments available to programme country governments and donors for their use and review.
Lo que es evidente es que el apoyo presupuestario directo es una modalidad que sirve para diversificar los instrumentos de financiación del desarrollo de que disponen los gobiernos de los países en que se ejecutan programas y los donantes.
Concerning the financing decision the aid modality would primarily be budget support, which will imply a regular dialogue about the focal sector(s) chosen in the context of the strategies agreed upon for the period.
En relación con la decisión de financiación, la modalidad de la ayuda sería esencialmente apoyo presupuestario, lo que implicará un diálogo periódico en torno al sector o sectores más importantes en el contexto de las estrategias pactadas para el periodo.
draws attention, however, to the risks that this aid modality entails in that it is more vulnerable to fraud and corruption than other forms of aid, due to its fungibility
llama la atención, sin embargo, sobre los riesgos que entraña esta modalidad de ayuda, que es más vulnerable al fraude y la corrupción que otros tipos de ayuda, debido a su carácter fungible
In the context of a call for more effective and efficient development assistance, direct budget support emerged as an aid modality in the early 2000s.
En el contexto de un llamamiento para que existiese una asistencia para el desarrollo más efectiva y eficiente, a principios de la década de 2000 surgió el apoyo presupuestario directo como modalidad de asistencia.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "aid modality" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 20. Exacte: 20. Timp de răspuns: 35 ms.
