Traducere "albeit with some difficulty" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
aunque con cierta dificultad
He decided to live up to the reputation, albeit with some difficulty.
Decidió aprovechar esa fama aunque con cierta dificultad al principio.
Tarrlok tries once again, but Amon continues to move toward him, albeit with some difficulty.
Tarrlok intenta una vez más, pero, aunque con cierta dificultad, Amon sigue avanzando hacia él.
The threesome had only a gravsled for transport, but had fitted it with a secret smuggling compartment which Gallia and the two Padawans were able to squeeze into, albeit with some difficulty.
El trío tenía solo un gravitrineo para el transporte, pero lo habían equipado con un compartimiento secreto de contrabando en el que Gallia y los dos padawans fueron capaces de meterse, aunque con cierta dificultad.
Our brothers took the piece of newspaper in French language and the child albeit with some difficulty read whole paragraphs.
Nuestros hermanos sacaron el fragmento del Periódico en lengua francesa y el niño aunque con cierta dificultad leyó párrafos enteros.
Tano and the younglings ultimately succeeded in their objective, albeit with some difficulty from the Trandoshans.
En los últimos momentos de su vida, Kalifa Tano y los iniciados tuvieron éxito en última instancia en su objetivo, aunque con cierta dificultad de los trandoshanos.
Some groups may return to their pre-disaster status, albeit with some difficulty, while some groups may never recover
Algunos grupos pueden regresar a su situación previa al desastre, aunque con alguna dificultad, mientras que otros grupos nunca se recuperan.
Tano and the younglings ultimately succeeded in their objective, albeit with some difficulty from the Trandoshans.
Ahsoka y los iniciados tuvieron éxito en última instancia en su objetivo, aunque con cierta oposición de los trandoshanos.
Only Blaze still managed to maintain his normal state, albeit with some difficulty.
Solamente Flama se las arreglaba para mantener su estado normal, aunque con algo de dificultad.
Arthur lived in a castle located on a hill called Camelot, King Arthur albeit with some difficulty, became a king and just had a sword called Excalibur, which was made from a fragment from a meteorite.
Arturo vivía en un castillo situado en una colina llamada Camelot; el rey Arturo aunque con algunas dificultades, llego a ser un rey justo y poseía una espada llamada excalibur que fue hecha de un fragmento tomado de un meteorito.
Consequently, a large part of the book's text, once transcribed into a modern alphabet, is readable (albeit with some difficulty) by modern speakers of Slavic languages.
Está escrito de manera similar al eslavo antiguo (pre-eslavo), por lo que gran parte del texto, una vez transcrito al alfabeto moderno, puede ser leído por los conocedores de las lenguas eslavas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.