Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sistema de alertas de
sistema de notificación de alertas
The proposed WTO-based alert notification system would provide a common platform with the objective of maximizing resources in the implementation of national alert notification systems.
Un sistema de alertas de la OMC como se propone sería una plataforma común que permitiría optimizar los recursos destinados a crear sistemas nacionales de alertas sobre notificaciones.
A WTO-based alert notification system would also raise awareness of the WTO at the national level, enable Members and their domestic stakeholders to be more engaged and allow them to benefit from the WTO/TBT transparency provisions.
Por otra parte, un sistema de alertas de la OMC daría más resonancia a la OMC a escala nacional y contribuiría a aumentar la participación de los Miembros y las partes interesadas de sus territorios y les permitiría aprovechar las disposiciones en materia de transparencia del Acuerdo OTC.
Outline alert notification system that can communicate to multiple stakeholders and is not reliant on a single network
Esquema del sistema de notificación de alertas que logre comunicarse con varias personas interesadas, y no dependa de una sola red.
SMC Alert San Mateo County's public alert notification system - sign up today
SMC Alert: sistema de notificación de alertas al público del condado de San Mateo, inscríbase hoy mismo
PROPOSAL FOR A WTO-BASED ALERT NOTIFICATION SYSTEM
PROPUESTA SOBRE UN SISTEMA DE ALERTAS DE LA OMC
Additional benefits of a WTO-based alert notification system could include improved internal coordination of trade matters important to the Member, and foster an additional avenue for dialogue among private industry, regulators and trade policy officers.
También fortalecería la coordinación interna de los asuntos comerciales importantes para los Miembros y representaría un nuevo mecanismo para el diálogo entre los representantes del sector privado, los organismos de reglamentación y los funcionarios encargados de las políticas comerciales.
The alert notification system could have a unique web address to allow for easy integration to other web sites.
Este sistema de alertas podría tener una dirección propia de Internet para facilitar la integración con otros sitios Web.
An overview of the features of the proposed WTO-based alert notification system is outlined below.
A continuación se describe el sistema de alertas de la OMC que se propone.
For example, if domestic stakeholders in 100 Members utilize the proposed WTO-based alert notification system, and each Member has a registration pool of 2000 stakeholders, this would total 200,000 unique registrations.
Por ejemplo, si las partes interesadas de 100 Miembros emplean el sistema de alertas propuesto, y en cada uno de estos Miembros hay 2.000 interesados, tendríamos 200.000 inscripciones.
Members' Enquiry Point would login to the alert notification system and have special access to an Enquiry Point Management Tool that could filter and provide Enquiry Point staff with a database of subscribers registered in their country.
En el sistema de alertas, los servicios nacionales de información de los Miembros tendrían acceso a una herramienta de gestión especialmente diseñada que podría filtrar la información y proporcionar a su personal una base de datos de los suscriptores registrados de su país.
Future work is to potentially develop a sister WTO-based alert notification system under the WTO SPS Committee.
En el futuro se podría elaborar un sistema similar de alertas de la OMC en el marco del Comité MSF.
In this context, Canada proposed at the June 2014 WTO/TBT Meeting that the TBT Secretariat develops an alert notification system that could be available for all WTO Members and their domestic stakeholders.
En este contexto, en la reunión del Comité OTC de la OMC celebrada en junio de 2014 el Canadá propuso que la Secretaría elaborase un sistema de alertas para todos los Miembros de la OMC y las partes interesadas de los países.
Alert notification system when dose levels exceed predefined thresholds.
Sistema de aviso cuando la dosis sobrepasa los umbrales predefinidos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.