As the plane landed, a slight jolt was felt by all aboard.
Al aterrizar el avión, todos a bordo sintieron una leve sacudida.
An emergency landing saved the lives of all aboard the small private plane.
Un aterrizaje de emergencia salvó la vida de todos a bordo del pequeño avión privado.
After that, this vessel will be taken... and all aboard will be disciplined.
Si no lo hacen, este bajel será tomado... y todos abordo serán disciplinados.
The shipmaster was responsible for ensuring the safety of all aboard.
El capitán era responsable de asegurar la seguridad de todos a bordo.
However, all aboard the ship were terrified for their lives.
Sin embargo, todos a bordo estaban aterrados por sus vidas.
Half an hour after that, we'll be all aboard.
Media hora después de eso, estaremos todos a bordo.
Seaworthiness is crucial for ensuring the safety of all aboard during the trip.
La navegabilidad es crucial para garantizar la seguridad de todos a bordo durante el viaje.
Watching the sailfish leap from the ocean was a breathtaking spectacle for all aboard.
Ver al pez vela saltar del océano fue un espectáculo impresionante para todos a bordo.
Its nose wheel collapsed and the aircraft blew up, killing all aboard.
La rueda del morro se plegó y el avión estalló, matando a todos a bordo.
The pass through is a wonderful feature which all aboard will enjoy.
El paso a través es una característica maravillosa que todos a bordo va a disfrutar.
Got up, gone higher, all aboard.
He montado, he ido más alto, todos a bordo.
After the engine failure, the aircraft's sudden tailspin alarmed all aboard.
Después de la falla del motor, la repentina caída en barrena de la aeronave alarmó a todos a bordo.
and all aboard helping our nation's global warming.
y todos a bordo de ayudar al calentamiento global de nuestra nación.