Then the boy starts hoping all happy, yelling 'J, that's J! 'and gets all excited... J laughs and we continue our walk to the school gate. I had to hold myself from laughing to be honest!
Entonces el pequeñín empieza a saltar todo emocionado, gritando, es J es J... J se ríe y ambos retoman su camino hacia la escuela. De verdad que tuve que aguantarme la risa!
Alte rezultate
Every now and then someone gets everyone all excited...
De vez en cuando hay alguien que los excita a todos...
Every now and then someone gets everyone all excited...
A cada momento llega alguien y los excita a todos.
It's not going to do anybody any good if we get all excited... and start jumping to our feet.
No va a adelantar nada nos quedemos nerviosos y comenzar-mos a saltar.
But if you get him all excited... do you think that he'll be keen to bid?
Pero desde que sentiste su pasión pensaste que él debería tenerlo.
We're all excited about our day out to the national park tomorrow.
Todos estamos emocionados por nuestra salida al parque nacional mañana.
Needless to say, we were all excited about the surprise birthday party.
Ni que decir tiene que todos estábamos emocionados por la fiesta sorpresa de cumpleaños.
A couple of hours later the guy came back all excited.
Un par de horas más tarde, el hombre regresó muy emocionada.
We are all excited to learn the release time of the upcoming video game.
Todos estamos ansiosos por conocer la fecha de lanzamiento del próximo videojuego.
She probably went home all excited wondering what would happen next.
Se iría a casa entusiasmada, imaginando lo que iba a pasar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple