See the lord, a gourd in the wind Swinging this way... Swinging that way... Spinning as the breeze blows So high up... Dangling hollow from the tower Isn't it fun?
Mirad al Señor, un calabacín al viento Agitándose para aquí Agitándose para allá Girando con los soplos de la brisa Tan importante...
Está siempre en lo oscuro, tambalea por todas partes.
We'll assume, though the modifier was dangling... they mean the reports serve little purpose, not Congress itself.
Asumiremos, que aunque el ponente parecía dudar... que se refería a los informes, no al propio Congreso.
His body turns too, and his... silver dangling plate thing can swing.
Su cuerpo da vuelta también, y el suyo... cosa de la placa de la plata que cuelga puede hacer pivotar.
do you really believe... that by dangling the promise of power you can twist my integrity?
¿De verdad cree que por incentivarme con poder puede torcer mi integridad?
If you say yes... then both your relationships will have... a sword dangling over them for life.
Si aceptas entonces ambas de vuestras relaciones tendrán una espada pendiendo sobre ellas el resto de vuestras vidas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple