Still and all... there's a kind of intimacy with those that can go the distance.
Y aun así, surge una especie de intimidad con los que te acompañan en el viaje.
First of all... there's no need for an armful of metal bracelets.
En primer lugar, no hay ninguna necesidad de llevar el brazo lleno de pulseras de metal.
Behind each of these prizes, above all... there's blood, sweat, and tears.
Detrás de cada uno de estos premios, sobre todo... hay sangre, sudor y lágrimas.
Still and all... there's a kind of intimacy with those that can go the distance.
Yaún así... hay una especie de intimidad con quienes pueden ir tan lejos.
BEST OF ALL... There's no closing costs or application fees!
Lo mejor de todo... No hay costos de cierre o tasas de solicitud!
It favorably cited one such "expert," Jan Dawson, who declared, "For the vast majority of us, this does not apply to us at all... There's no need to worry for any normal law-abiding citizen."
Uno de estos "expertos", Jan Dawson, declaró, "Para la gran mayoría de nosotros, esto no aplica del todo... Para cualquier ciudadano normal que observa las leyes, no hay nada de qué preocuparse".
After all... there's a reason why this is the coffee served in the best and most popular restaurants in South Florida.
Después de todo... no es por nada que este es el café que se sirve en los mejores y más populares restaurantes del sur de Florida.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple