Some of the girls had the honour... to receive a mail with specific instructions.
Algunas de las chicas tienen el honor... de recibir mails con instrucciones específicas.
And any movement that a person makes to love another is performed only... to receive a reward.
Y cualquier movimiento que hace la persona para amar a otro, se realiza solo... para recibir una recompensa.
Subscribe here... to receive news about new titles and workshop ideas for the classroom.
Regístrese aquí... para recibir información sobre los nuevos títulos y las fichas de actividades para el aula.
I'm also very morbid about the golden rain... to receive abundant pips in the mouth and throughout the body.
También me da mucho morbo la lluvia dorada... recibir abundantes meadas en la boca y por todo el cuerpo.
I suppose all of us know just how important it is for a practitioner... to receive the recognition of his peers.
Supongo que todos sabemos lo importante que es... para un médico recibir el reconocimiento de sus colegas.
It is not in a Vulcan custom... to receive again that thing which was given as a gift.
No es la costumbre en Vulcano... Recibir de vuelta algo que se dio como regalo.
Field Marshal Montgomery, his majesty is prepared... to receive the next chief of the imperial general staff.
Mariscal de campo Montgomery, Su Majestad recibirá... al siguiente jefe del estado mayor imperial.
And I have come to the unalterable conclusion that man is unfit, as yet... to receive such knowledge, such almost limitless power.
Y he llegado a la firme conclusión de que el hombre aún no está listo... para recibir estos conocimientos, un poder casi ilimitado.
Father, we thank Thee for Thy blessings and dedicate them to Thy mercy we are about... to receive.
Padre, te damos gracias por tus dones y se los dedicamos... a las bondades que vamos a recibir.
Would Your Majesty place her hand here... to receive the Signifying Bond?
¿Sería Su Majestad tan amable de colocar su mano aquí...? ¿para recibir el vínculo significante?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple