Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
allocation of tasks
Traducere "allocation of tasks" în spaniolă
asignación de las tareas
distribución de las tareas
reparto de las tareas
atribución de tareas
reparto de cometidos
reparto de funciones
distribución de funciones
The effect is also small when looking at how trade impacts the allocation of tasks among industries.
El efecto también es pequeño cuando se analiza el modo en que el comercio influye en la asignación de tareas entre las industrias.
Therefore, intra-group arrangements concerning allocation of tasks and the provision of ancillary services by different entities within the group of undertakings should be taken into consideration.
Por tanto, conviene tener en cuenta los acuerdos intragrupo relativos a la asignación de tareas y la prestación de servicios auxiliares por diferentes entidades dentro del grupo de empresas.
clear definitions of responsibilities and allocation of tasks
una definición clara de las responsabilidades y del reparto de tareas
The possibility for the ERG to carry out activities in its own name, such as publication of consultation documents and a work programme, in no way calls into question the respective allocation of tasks and the institutional balance at stake.
La posibilidad de que el GER emprenda actividades en su propio nombre como, por ejemplo, publicar documentos de consulta y un programa de trabajo, no cuestiona en modo alguno el reparto de tareas ni el equilibrio institucional.
Since education demands an educative specialization is reason why -in the distribution of the allocation of tasks in the social group- the professor have constituted.
Dado que la enseñanza exige una especialización educativa es por lo que, en el reparto de la asignación de tareas en el grupo social, se han constituido los profesores.
Because it reduces travel time between tasks as it enables you to optimise the allocation of tasks taking into account their severity, location, skills required and the agenda of your mobile workers.
Porque reduce el tiempo de desplazamientos entre tareas ya que permite optimizar la asignación de tareas, teniendo en cuenta su severidad, localización, conocimientos requeridos y la agenda de los trabajadores móviles.
Codecision leads to transparency and openness and facilitates dialogue, and is therefore the starting point for a clear separation of powers and allocation of tasks.
La cuestión de la competencia en la codecisión genera transparencia, publicidad y capacidad de diálogo, por lo que es el punto de partida para una clara separación de poderes y asignación de tareas.
In the light of the complex and overlapping roles played by a range of actors involved in the various elements of disarmament, demobilization, reintegration and rehabilitation, a more consistent and effective allocation of tasks is needed.
A la luz de los papeles complejos y superpuestos que desempeñan diversos agentes que participan en los distintos elementos del desarme, la desmovilización, la rehabilitación y la reintegración, se requiere una asignación de tareas más coherente y efectiva.
They are now capable of doing more tasks in their shifts thanks to the optimisation in the allocation of tasks and of their schedules.
Ahora son capaces de realizar un mayor número de tareas en sus turnos de trabajo gracias a la optimización en la asignación de tareas en sus agendas.
Aside from needing time to give input into the project proposal and allocation of tasks etc., they are also likely to have their own institutional timelines for internal review, including for contract-related issues.
Aparte de que necesitan tiempo para dar retroalimentación sobre la propuesta de proyecto y la asignación de tareas, etc., también son propensos a tener sus propias líneas de tiempo institucionales de revisión interna, incluyendo para cuestiones relacionadas con el contrato.
In return, political institutions should ensure that the reforms are implemented without delay on the basis of a precise definition of responsibilities and a clear allocation of tasks, as well as annual implementation plans with timetables and progress reports.
A cambio, las instituciones políticas deberían garantizar que las reformas se llevan a cabo sin retraso y que están basadas en una precisa definición de responsabilidades y una clara asignación de tareas, así como en planes anuales de ejecución dotados de calendarios e informes intermedios.
The relevance and effectiveness of the partnership shall be assessed on the basis its composition, as well as its transparency and clarity in the allocation of tasks and responsibilities.
La relevancia y la eficacia de la cooperación se valorarán en términos de su composición y de la transparencia y claridad en la asignación de tareas y responsabilidades.
Such a cell would be responsible for joint planning and for coordination and allocation of tasks among all humanitarian organizations, as well as for coordination with other civilian components and the military contingents.
Una unidad de ese tipo estaría encargada de la planificación conjunta y de la coordinación y asignación de tareas a todas las organizaciones humanitarias, así como de la coordinación con otros componentes civiles y con los contingentes militares.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "allocation of tasks" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 127. Exacte: 127. Timp de răspuns: 74 ms.
