They did not allow certain forms of coercion to interfere with the donor's consent.
No permitían que ciertas formas de coerción interfirieran con el consentimiento del donante.
The existing directives needed to be modernized urgently, in order to allow certain forms of private investment.
Defiende la necesidad de modernizar urgentemente las directivas existentes, a fin de permitir determinados tipos de inversión privada.
Taking this view into account, the Programme of Action calls for countries to allow certain forms of temporary migration.
En vista de ello, en el Programa de Acción se exhorta a los países a permitir ciertas formas de migración temporal.
The Commission recently took steps designed to allow certain forms of aid for the European ship-building industry in order to withstand unfair competition from South Korean shipyards.
La Comisión Europea adoptó en fecha reciente medidas destinadas a permitir algunas ayudas a favor de la industria de la construcción naval europea para hacer frente a la competencia desleal de los astilleros de Corea del Sur.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.