Traducere "allow direct communication between" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
permiten la comunicación directa entre
It was designed to allow direct communication between people.
Fue inventada para posibilitar la comunicación entre personas sin intermediarios.
To do this, plant cells create channels that cross the cell walls and allow direct communication between adjacent cytoplasms.
Para ello, las células vegetales crean conductos que atraviesan las paredes celulares y que permiten la comunicación directa entre citoplasmas adyacentes.
These cards will allow direct communication between vehicles, as well as the integration of intervehicular communications into conventional mobile communication systems.
Estas tarjetas permitirían la comunicación directa entre vehículos y también la integración de las comunicaciones intervehiculares en los sistemas de comunicaciones móviles convencionales.
Our manufacturing systems allow direct communication between the computers and CNC control of the machines, with which we achieve a faster response to the needs of our customers.
Nuestros sistemas de fabricación permiten la comunicación directa entre los ordenadores y el control CNC de las máquinas, con lo cual conseguimos una más rápida respuesta a las necesidades de nuestros clientes.
You can enable Wi-Fi Direct mode to allow direct communication between your product and a computer or other devices without a wireless router or access point.
Puede activar el modo Wi-Fi Direct para permitir una comunicación directa entre el producto y su computadora u otro dispositivo sin un router inalámbrico o punto de acceso.
The foregoing provisions shall not prevent two Contracting States from agreeing to allow direct communication between their respective authorities.
Sin perjuicio de las disposiciones precedentes, dos Estados contratantes podrán ponerse de acuerdo para admitir la comunicación directa entre sus respectivas autoridades.
The incorporation of social networks like LinkedIn, YouTube, allow us to reach our customers more clearly and allow direct communication between company-client.
La incorporación de las redes sociales como LinkedIn, YouTube, nos permiten llegar a nuestros Clientes de una manera más clara, y permiten una comunicación directa entre Empresa-Cliente.
Upon inquiry, the Committee was informed that both earth stations were required because the current status of the infrastructure in the Mission does not allow direct communication between Mission headquarters at Sukhumi and Pitsunda.
En respuesta a su pregunta, se comunicó a la Comisión que se necesitaban las dos estaciones a causa de la situación actual de la infraestructura de la Misión que no permite la comunicación directa entre la sede de la Misión en Sujumi y la de Pitsunda.
Did you know that the famous "red telephone" to allow direct communication between the USSR and the USA was established this week of June, albeit many years ago?
¿Sabías que el famoso teléfono rojo entre la URSS y los EEUU se creó en esta semana de junio, aunque hace ya unos años?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.