Traducere "allows the direct visualization" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
permite la visualización directa
Hysteroscopy is a diagnostic procedure, which allows the direct visualization of the cervical canal and internal uterine architecture.
La histeroscopía es un procedimiento diagnóstico que permite la visualización directa del canal cervical y la arquitectura interna del útero.
Hysteroscopy Hysteroscopy This is diagnostic-therapeutic procedure which allows the direct visualization of the uterine cavity through a very thin optic (5mm of hysterscope) which has an operative channel to conduct small surgical procedures like polyp, myoma or uterine wall extirpation.
Histeroscopia Histeroscopia Es un procedimiento diagnóstico-terapéutico que permite la visualización directa de la cavidad uterina mediante una óptica muy fina (histeroscopio de 5 mm) que cuenta con un canal de trabajo para realizar pequeñas intervenciones quirúrgicas como extirpación de pólipos, miomas o tabiques uterinos.
Level indicator that allows the direct visualization of the level of tanks across a warning pipe of glass.
Indicadores de Nivel Indicador de Nivel que permite la visualización directa del nivel de tanques a través de un tubo indicador de vidrio.
These organisms can be genetically manipulated very easily, and their relatively simple structure allows the direct visualization of the impact of such manipulations on cell morphology.
Estos organismos pueden manipularse genéticamente con facilidad y, dada su relativa simplicidad estructural, permiten visualizar directamente la implicación de cualquier gen/proteína en su morfología, sus patrones de desarrollo.
The method of choice is the colonoscopy, as it allows the direct visualization of the colon mucosa.
La colonoscopia es la técnica de elección para el diagnóstico de la colitis ulcerosa ya que permite visualizar toda la mucosa del colon así como la toma de biopsias.
Currently the best method for the detection of polyps is the colonoscopy, a study which allows the direct visualization of the colon to identify polyps.
En la actualidad el mejor método para detectarlos es la COLONOSCOPIA, pues permite visualizar directamente los pólipos pudiendo detectarse pólipos de muy pequeño tamaño.
It allows the direct visualization of the colon with the aim of evaluating the progress of the disease and determine an effective therapy protocol.
Los procedimientos diagnósticos incluyen: Métodos de imagen y visualización directa con el fin de evaluar la progresión de la enfermedad y determinar un curso efectivo de la terapia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.