Some of what we look for is subjective and almost ineffable: an original point of view, unexpected use of light and shadow, or the impression of having captured a unique moment in time.
Algo de lo que buscamos es subjetivo y casi inefable: un punto de vista original, uso inesperado de luces y sombras, o la impresión de haber capturado un momento único en el tiempo.
Something real, something almost ineffable happened-something that will surely be conveyed through the streaming of unedited video of all the speeches, right?
Algo real, algo casi inefable ocurrió; algo que, sin lugar a dudas, se puede transmitir a través del streaming del metraje sin editar de todas las presentaciones, ¿a que sí?
The safe affirmative value of the advice has a power of realization that is truly divine and effective, and grants to the Son an almost ineffable possibility of updating his purpose.
La seguridad del valor afirmativo del consejo tiene un poder de realización, verdaderamente divino y efectivo que le confiere al Hijo una posibilidad casi infalible para actualizar su propósito.
I like to see the mission in these links, or if one wants, the purpose of our University, and allow our students to welcome the almost ineffable love, the gift of knowledge that generates wisdom.
Me gusta ver en estos nexos la misión, o si se prefiere, el propósito de nuestra universidad, y permitir a nuestros estudiantes acoger, yo diría casi con inefable amor, el don del conocimiento que genera la sabiduría.
Culture, music, activities for young and old, and the always unmissable and almost ineffable Piromusical, in the Avinguda Reina Maria Cristina.
Cultura, música, actividades para pequeños y grandes, y el siempre ineludible y hasta casi inefable Piromusical, en la Avinguda Reina Maria Cristina.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.