When the virus started to spread globally, countries found themselves worrying about how supplies of key necessities, including, almost ironically, medicines and medical supplies, would be affected.
Cuando el virus comenzó a propagarse a nivel mundial, los países se preocuparon por cómo se verían afectados los suministros de necesidades básicas, incluidos, casi irónicamente, medicamentos y suministros médicos.
The outsized ruffle, which takes up a large part of the surprising composition, is echoed by the yellow ribbon which almost ironically attaches the clown's white toupee.
La importancia del collarín, que ocupa una amplia parte de esta composición inesperada, se realza todavía más con el lazo amarillo que aguanta casi irónicamente el tupé blanco de la payasa.
Alberto Vázquez received the prize almost ironically and took it as bait for new financers.
Los cambios se solidificaron en un premio Goya que Alberto recibió con ironía como cebo para nuevos inversores.
Almost ironically, you were able to prove the serial kidnapper and murderer you talked about was present in our town by becoming a victim yourself.
Irónicamente, pudiste demostrar que el secuestrador y asesino en serie del que hablabas estaba en la ciudad cuando te convertiste en su víctima.
Almost ironically, and especially in the light of a potential pandemic, many are waiting for some kind of mass extermination event to fulfill the Georgia Guidestones and other elitist declarations to drastically reduce the world's "cumbersome" population.
Casi irónicamente, y sobre todo a la luz de una posible pandemia, muchos están esperando algún tipo de evento de exterminio en masa para satisfacer las Piedras Guía de Georgia y otras declaraciones elitistas para drásticamente reducir la "engorrosa" población del mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "almost ironically" în limba Română