Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
también incluye textos
This category also includes texts that are intended to maintain or develop personal connections with other people.
Esta categoría también incluye textos cuyo objetivo es mantener o desarrollar las relaciones personales con otros individuos.
Plagiarism is more than simply incorporating a word for word exact copy into one's own work; it also includes texts that are reproduced after making superficial changes to them that are sufficient only to disguise the plagiarized text from the original.
El plagio no se resume a la copia fiel, palabra por palabra, sino que también incluye textos reproducidos con cambios superficiales, los suficientes apenas para desfigurar el original.
The version 3.0 also includes texts related with my work, digital media and contemporary practice of art.
La versión 3.0 también incluye textos relacionados con mi trabajo, medios digitales y la practica contemporánea de arte.
It also includes texts from knowledgeable commentators and for the first time presents sketch materials that provide an insight into Vinciarelli's working methodology.
También incluye textos de comentaristas expertos y por primera vez presenta materiales de dibujo que permiten conocer la metodología de trabajo de Vinciarelli.
The catalogue also includes texts by some of the specialists involved in the research project.
Esta publicación también cuenta con textos elaborados por algunos de los especialistas que han trabajado en la investigación.
The yearbook, arranged in three sections (studies, monographic and reviews), has a scientific and academic register, but also includes texts which aim to spread ideas.
El tono del anuario, articulado en tres secciones (estudios, monográfico y recensiones) es deliberadamente académico y científico, pero también se incluyen textos que buscan una alta divulgación del pensamiento.
Together with several essays written by members of the department, it also includes texts by various agents who have collaborated in the construction of the different projects undertaken by the department, as well as the consolidation of a work that cannot be other than collective.
Junto a diversos ensayos escritos por los integrantes del departamento se incluyen textos de diversos agentes que han colaborado en la construcción de los diversos proyectos realizados desde el departamento así como la consolidación de un trabajo que no podría ser de otra forma que colectivo.
It also includes texts that provide an in-depth analysis of Abe's characteristic aesthetic, which combines emphasis on everyday use with innovative engineering solutions.
Asimismo, se incluyen textos que analizan en profundidad la estética característica de Abe, que combina el énfasis en el uso cotidiano y las soluciones de ingeniería innovadoras.
The book also includes texts, written by renowned Spanish authors, about each of Almodóvar's movies and about Almodóvar himself who admitted that 'this book is the closest thing to an autobiography that has ever been written regarding my person'.
Además, incluye textos de destacados autores españoles sobre cada uno de sus films, y del propio Almodóvar, quien reconoció que "el libro es lo más cercano a una autobiografía que se ha hecho sobre mi".
In addition, we are also pleased to mention that Leyla Cárdenas' piece Excision was selected for the cover of HOME's catalogue, which also includes texts by Chon A. Noriega, Mari Carmen Ramirez, and Pilar Tompkins Rivas.
Adicionalmente, nos complace compartir que la obra de Leyla Cárdenas, Excision, fue seleccionada como portada del catálogo de la exhibición, que además cuenta con textos de Chon A. Noriega, Mari Carmen Ramirez y Pilar Tompkins Rivas.
The book also includes texts of homage, specifically made for its publication, by Eduardo Souto de Moura, Kenneth Frampton, Juhani Pallasma and David Cohn.
El libro también cuenta con textos de homenaje, realizados para el libro, por Eduardo Souto de Moura, Kenneth Frampton, Juhani Pallasma y David Cohn. Editorial.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.