Traducere "an accelerated learning programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
un programa de aprendizaje acelerado
un programa acelerado de aprendizaje
With a view to promoting basic education for all, the country was implementing an accelerated learning programme, which targeted individuals between the ages of 8 and 15.
Con el objeto de promover la educación básica para todos, el país estaba aplicando un programa de aprendizaje acelerado destinado a jóvenes de entre 8 y 15 años de edad.
The course lasts for nine months and is designed to help children acquire basic skills through the use of local languages and an accelerated learning programme for French.
El curso tiene una duración de nueve meses y está diseñado para ayudar a los niños a adquirir capacidades básicas en el uso de las lenguas locales y un programa de aprendizaje acelerado para el francés.
The Foundation endeavoured to achieve universal primary education through an accelerated learning programme targeting children in the eastern states and Darfur.
La organización realizó esfuerzos para lograr la educación primaria universal mediante un programa de aprendizaje acelerado dirigido a los niños en los estados orientales y en Darfur.
To provide this group of students with "catch-up" classes, in the winter of 2004, UNICEF and the Ministry of Education managed an accelerated learning programme in five provinces.
Para ofrecer clases de recuperación a ese grupo de estudiantes, en el invierno de 2004 el UNICEF y el Ministerio de Educación organizaron un programa de aprendizaje acelerado en cinco provincias.
UNICEF continued to support the Government to in its implementation of an accelerated learning programme for over-age students with the provision of financial, technical and material support to the Ministry of Education and 50 ALP schools.
El UNICEF continuó apoyando al Gobierno en la ejecución de un programa de aprendizaje acelerado para estudiantes que han sobrepasado la edad escolar mediante el suministro de apoyo financiero, técnico y material al Ministerio de Educación y a 50 escuelas adscritas al programa.
An Accelerated Learning Programme will support reintegration and retention within the formal education system of up to 100,000 conflict-affected children.
Un Programa de Aprendizaje Acelerado apoyará la reinserción y retención en el sistema de educación estructurada de hasta 100.000 niños afectados por conflictos.
An Accelerated Learning Programme (ALP) will support reintegration and retention within the formal education system for up to 150,000 conflict-affected children.
Un Programa de Aprendizaje Acelerado (ALP) prestará apoyo a la reinserción y la retención dentro del sistema de educación oficial para un máximo de 150.000 niños afectados por conflictos.
Over the next 18 months, an accelerated learning programme that folds six years of primary school into three will be introduced into public schools, particularly in areas seeing large numbers of returning children.
Durante los próximos 18 meses, en las escuelas públicas se introducirá un programa de enseñanza acelerada que permitirá reducir a tres años los seis años de la escolaridad primaria, especialmente en las regiones donde se registra un gran número de niños y niñas que regresan a clase.
We will do an accelerated learning programme so the students do not lose the school year.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.