Traducere "analytical methods for determining" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
métodos analíticos para determinar
There are several analytical methods for determining these two HCFCs.
Existen varios métodos analíticos para determinar esos dos compuestos.
Analytical methods for determining the composition of the plant protection product
Métodos analíticos para determinar la composición del producto fitosanitario
Several sufficiently sensitive and accurate analytical methods for determining carbon tetrachloride in air, water and biological samples have been developed.
Se han elaborado varios métodos analíticos suficientemente sensibles y precisos para la determinación del tetracloruro de carbono en muestras de aire, agua y biológicas.
and monitoring, requires the validation of effective analytical methods for determining soil quality and assess the state of contamination.
El establecimiento de políticas de vigilancia y protección del suelo exige la validación de métodos de análisis eficaces para determinar la calidad del suelo y hacer posible su evaluación en relación con su estado de contaminación.
However, by applying specific analytical methods for determining the test substance, its disappearance may be monitored (see paragraphs 6, 30, 44 and 53).
No obstante, al aplicar métodos analíticos específicos para determinar la sustancia problema, se puede seguir su desaparición (véanse los puntos 6, 30, 44 y 53).
The performance characteristics of analytical methods for determining compliance with MRLVDs must be defined and proposed methods evaluated accordingly.
Para determinar la conformidad con los LMRMV y evaluar en consecuencia los métodos propuestos se deberán definir las características funcionales de los métodos de análisis.
Comparison of analytical methods for determining soil organic matter in Patagonian Andean Region: effects of vegetation and soil types.
Comparación de métodos analíticos para la determinación de materia orgánica en suelos de la región Andino-Patagónica: efectos de la vegetación y el tipo de suelo.
The quality of Microclar Qualitative Filter Paper has been developed for use in analytical methods for determining or identifying particles in a liquid, regardless of the amount present. + Info
La calidad de Papel de Filtro Cualitativo Microclar ha sido desarrollada para su uso en métodos analíticos que permiten determinar o identificar partículas suspendidas en un líquido, independientemente de la cantidad presente.
Analytical methods for determining the levels of pesticide residues shall be generally acceptable standardised methods.
Los métodos analíticos de determinación de los niveles de residuos de plaguicidas serán métodos normalizados generalmente aceptados.
Analytical methods for determining VOC content
Métodos analíticos para el contenido de COV
The common position has taken over Parliament's Amendment 24 in full, particularly in Annex III (Analytical methods for determining the VOC content of the products concerned).
La posición común ha incorporado en su totalidad la enmienda 24 del Parlamento, concretamente en el anexo III (métodos analíticos para valorar el contenido de COV en los productos correspondientes).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.