Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y comprometerse a hacer
y así mismo se comprometen a cumplir con
Publicly admit that you care, confess that things could be better, and commit to making improvements.
Admitir públicamente que te importa, confesar que las cosas podrían ser mejores y comprometerse a hacer mejoras.
We could see that everybody was ready to start implementing them into their lives and commit to making a change.
Podíamos ver que todo el mundo estaba listo para empezar a implementarlas en sus vidas y comprometerse a hacer un cambio.
Versace needs to live up to its reputation as a trendsetter and commit to making clothes we can all be proud of.
Versace necesita elevar su reputación como un líder y comprometerse a hacer ropa de la que podamos estar orgullosos.
The international community should bring the decolonization process to a successful conclusion and commit to making the twenty-first century free from colonialism.
La comunidad internacional debe llevar el proceso de descolonización a un feliz término y comprometerse a hacer del siglo XXI una era libre de colonialismo.
Look for additional ways of reaching these populations and commit to making a concerted effort.
Busque formas adicionales de llegar a estas poblaciones y comprometerse a realizar un esfuerzo concertado.
Get clear on what it is you want out of life and commit to making those things your priority.
Sé claro sobre lo que quieres de la vida y comprométete a hacer que esas cosas sean su prioridad.
Online and printed educational materials will enable participants to learn and commit to making healthier choices.
El material educativo en línea e impreso es útil para que los participantes puedan asumir el compromiso de tomar decisiones más saludables.
A treatment plan is only successful when you understand it, follow it, and commit to making the right choices every day.
Un plan de tratamiento solo tiene éxito cuando lo comprende, lo sigue y se compromete a tomar las decisiones correctas todos los días.
If we are going to turn the page on the problem of international intellectual property crime, we must fully assess current efforts and commit to making meaningful, measurable enhancements.
Si vamos a dar vuelta la página en el problema del delito internacional de propiedad intelectual, debemos evaluar íntegramente nuestras iniciativas actuales y comprometernos a realizar mejoras significativas y medibles.
The members value and appreciate this opportunity and commit to making their payments on time.
Los socios valoran y agradecen el préstamo otorgado mediante este medio y así mismo se comprometen a cumplir con el pago de sus cuotas en el plazo establecido.
The group members appreciate and value the loan granted through these means, and commit to making the payments on the debt in the established timeframe.
Nuestros socios agradecen y valoran el préstamo otorgado mediante este medio y así mismo se comprometen a cumplir con el pago de sus deudas en el tiempo establecido.
We'll help you think through your spending and saving habits, identify ways you can start saving and commit to making changes that will reduce your debt and grow your savings.
Vamos a ayudarle a pensar sobre sus gastos y hábitos de ahorro, identificar maneras en que puede comenzar a ahorrar y se comprometen a realizar los cambios que reduzcan su deuda y hacer crecer sus ahorros.
Acceptance and commitment therapy, which helps you become aware of and accept your thoughts and feelings and commit to making changes, increasing your ability to cope with and adjust to situations
La terapia de aceptación y compromiso, que te ayuda a ser más consciente de tus pensamientos y sentimientos, a aceptarlos y a comprometerte a realizar cambios, lo cual aumenta tu capacidad de afrontar las situaciones y adaptarte a ellas
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.