Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y comprometerse a trabajar
y nos comprometemos a trabajar
The sign-up is a space where interested individuals can express their interest and background in the topic and commit to working with the rest of the participants.
La página de inscripción es un espacio donde los interesados(as) pueden expresar su interés y preparación previa en el tema, y comprometerse a trabajar con el resto de los participantes.
All groups that are affected by the conflict should acknowledge that there is a problem and commit to working together to deal with the conflict.
Todos los grupos que se vean afectados por el conflicto deben admitir que existe un problema y comprometerse a trabajar en conjunto para solucionarlo. (Reconocimiento)
We begin an urgent investigation into the practices shown in PETA's video and commit to working with Ovis 21 to make needed improvements, reporting back to our customers and the public on steps we are taking.
Iniciamos una investigación urgente sobre las prácticas que se muestran en el video de PETA y nos comprometemos a trabajar con Ovis 21 para hacer las mejoras necesarias, informar a nuestros clientes y al público sobre las medidas que estamos tomando.
We congratulate Dr. Jim Yong Kim on his selection as President of the WBG and commit to working in close partnership with him.
Felicitamos al Sr. Jim Yong Kim por su selección como presidente del GBM y nos comprometemos a trabajar en estrecha colaboración con él.
The international community must roundly condemn the violence and intimidation tactics that have come to characterize the Maduro regime and commit to working with the Venezuelan people to restore democracy.
La comunidad internacional debe condenar rotundamente las tácticas de violencia e intimidación que caracterizan al régimen de Maduro y comprometerse a trabajar con el pueblo
"It is extremely pleasing to see more companies, both Norwegian and Chilean, wanting to join the circle and commit to working towards the GSI goals."
"Resulta extremadamente satisfactorio ver más compañías, tanto noruegas como chilenas, que quieren integrarse al círculo y comprometerse a trabajar para las metas de GSI".
It's not enough to want to be successful and commit to working hard.
No es suficiente querer ser exitoso y comprometerte a trabajar duro para lograrlo.
The most important thing is that you recognize that you have a problem and commit to working through it.
Lo más importante es que reconozcas que tienes un problema, y que te comprometas a solucionarlo.
Conditions must be created to ensure that the parties can build a shared future and commit to working together for the well-being of the entire community.
Es necesario crear condiciones donde las partes puedan crear un destino común, comprometiéndose a trabajar juntos por el bienestar de la comunidad.
Roots and Wisdom's work would not be possible without the dozens of volunteers that care about our community and commit to working towards meaningful change by sharing their time and talents with us.
El trabajo de las raíces y de la sabiduría no seria posible sin las docenas de voluntarios que cuidan sobre nuestra comunidad y confían al trabajo hacia cambio significativo compartiendo su tiempo y talentos con nosotros.
What are some of the techniques for helping groups acknowledge the problem and commit to working together?
¿Cuáles son algunas de las técnicas para ayudar a los grupos a reconocer la existencia del problema y a comprometerse a trabajar en conjunto?
The extent to which the Member States and private sector embrace the gains to be made from addressing this challenge, and commit to working together to address them will determine the success of the initiative.
La medida en que los Estados miembros y el sector privado acepten los beneficios resultantes de hacer frente a este reto, y se comprometan a trabajar conjuntamente para cosecharlos, determinará el éxito de la iniciativa.
Step 1 - Choose a task and commit to working solely and only on that task for the next 25 minutes.
Paso 1 - Elige una tarea y comprométete a trabajar exclusivamente y solo en esa tarea durante los siguientes 25 minutos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.