Download for Windows Premium
Publicitate
and constructive compromise

Traducere "and constructive compromise" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y compromiso constructivo
As the Secretary-General said on 10 December, it is time to overcome the legacy of the past and consolidate a political culture of tolerance, mutual respect and constructive compromise.
Como señaló el Secretario General el pasado 10 de diciembre, es el momento de superar el legado del pasado y de consolidar una cultura política de tolerancia, respeto mutuo y compromiso constructivo.
Ministers concluded their meeting by expressing their wish that negotiations be resumed as soon as possible in a climate of good will and constructive compromise to achieve the high goals of the Doha Ministerial Declaration.
Los Ministros concluyeron su reunión expresando su deseo de que las negociaciones se reanuden lo antes posible en un clima de buena voluntad y compromiso constructivo con el fin de alcanzar los elevados objetivos de la Declaración Ministerial de Doha.
Over the next few weeks, all would have to call on their reserves of good will, solidarity and constructive compromise in the course of preparations for the Third Ministerial Conference.
En las próximas semanas, todos tendrán que recurrir a sus reservas de buena voluntad, solidaridad y compromiso constructivo en el curso de los preparativos de la Tercera Conferencia Ministerial.
It is a text of positive and constructive compromise because it is balanced.
Este es un texto de compromiso positivo y constructivo porque es equilibrado.
I urge all the leaders to demonstrate their political will to reach a settlement through practical and constructive compromise.
Pido a todos los dirigentes que demuestren su voluntad política de alcanzar soluciones a través de un compromiso práctico y constructivo.
This is a divisive subject, but we have succeeded in setting aside our national interests in order to reach, in my view, a sound and constructive compromise that will enable us to remove the existing barriers to cross-border clearing and settlement transactions.
El tema divide, pero hemos conseguido dejar a un lado nuestros intereses nacionales, para obtener, en mi opinión, un compromiso sólido y constructivo que permite suprimir los obstáculos existentes a las operaciones transfronterizas de liquidación y compensación.
I hope that those elected will use their mandates wisely and will reach out to one another, in the spirit of mutual respect and tolerance and constructive compromise.
Confío en que los que resulten elegidos utilicen sus mandatos con prudencia y colaboren entre sí en un espíritu de respeto y tolerancia mutuos y de avenencia constructiva.
Moreover, unless the parties went beyond the repeated accusations and acrimony and exercised restraint in the use or abuse of trade sanctions, the prospects for an amicable and constructive compromise would continue to elude them.
Por otra parte, a menos que las partes superen las repetidas acusaciones y asperezas y ejerzan moderación en el uso o abuso de las sanciones comerciales, seguirá sin haber perspectivas de una transacción amistosa y constructiva.
The international community could make an important contribution at this point: a fair, practical and constructive compromise, backed by an international consensus, could bridge the gap between the parties and help them conclude a peace agreement in time.
La comunidad internacional debe hacer una contribución importante llegado este momento; una solución justa, práctica y constructiva, respaldada por el consenso internacional, podría reducir las diferencias entre las partes y ayudarlas a concluir a tiempo un acuerdo de paz.
The LAG or steering group need to provide strong leadership here to encourage real and constructive compromise in identifying the links (synergies or complementarity) between actions and actors and developing shared 'win-win' approaches.
El GAL o grupo de orientación necesita ofrecer un liderazgo fuerte para animar un compromiso real y constructivo al identificar los enlaces (sinergias o complementariedad) entre acciones y agentes y desarrollando estrategias en las que todas las partes resulten beneficiadas.
These produced the agreed revised text now before the Assembly. I express my sincere thanks to all representatives who participated in that process for the contributions they made in a spirit of partnership and constructive compromise.
Deseo expresar mi sincero agradecimiento a todos los representantes que participaron en ese proceso por las contribuciones que realizaron con un espíritu de colaboración y de compromiso constructivo.
Allow me to finish by reiterating Colombia's firm and constructive compromise with sustainable development.
Permítame, al finalizar, reiterar el firme y constructivo compromiso de Colombia en las discusiones sobre desarrollo sostenible.
For this to happen, as the Secretary-General points out, those elected must use their mandates wisely and reach out to one another in the spirit of mutual respect, tolerance and constructive compromise.
Para que esto ocurra, como ha señalado el Secretario General, los elegidos deben desempeñar sus mandatos de manera prudente y colaborar conjuntamente en un espíritu de respeto mutuo, tolerancia y avenencia constructiva.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "and constructive compromise" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 47 ms.