Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
and continuo
Traducere "and continuo" în spaniolă
It was then that another anonymous piece struck me: a sonata for violin, cello and continuo.
Fue entonces cuando otra pieza anónima llamó fuertemente mi atención, una sonata para violín, violonchelo y continuo.
It is written in the rhythm of a gigue, and the combination of voice, unison strings and continuo gives it the texture of a trio sonata.
Está escrita en el ritmo de una giga y la combinación de voz, cuerdas y continuo al unísono le proporciona la textura de una sonata a trío.
The lively and joyous concertante is written as a duet for solo oboe, bass soloist and continuo, and is full of elaborate coloraturas in the solo parts.
Es un animado dúo concertante para oboe solo, bajo solo y bajo continuo, lleno de elaboradas coloraturas en las partes solistas.
The trio scoring of the movement suggests the original may have been for violin, or possibly violins and violas in unison (right hand), and continuo (left hand), with the chorale (pedal) sung by soprano or alto.
La partitura para trío del movimiento sugiere que el original pudo haber sido para violín, o posiblemente violines y violas en unísono (mano derecha), y bajo continuo (mano izquierda), con la coral (pedal) cantada por soprano o alto.
It is scored for 2 oboes, bassoon, 2 horns, strings and continuo.
Está orquestada para dos oboes, fagot, dos trompas y cuerdas (violines divididos en dos, violas, violonchelos y contrabajos).
The symphony is scored for two oboes, bassoon, two horns, strings and continuo. The "horns are given parts of terrifying difficulty." It is in four movements
Está orquestada para dos oboes, fagot, dos trompas y cuerdas (violines divididos en dos, violas, violonchelos y contrabajos). La sinfonía consta de cuatro movimientos
This project continues the studies on the baroque orchestra for two recorders, strings and continuo, explored in 2018.
Este proyecto es la continuación de los estudios que la formación lleva a cabo en 2018 sobre la orquesta barroca para dos flautas de pico, cuerdas y continuo.
He wrote sonatas for a solo instrument such as the viola de gamba accompanied by harpsichord or continuo, as well as trio sonatas (two instruments and continuo).
Escribió sonatas para un instrumento en solitario, como la viola de gamba, acompañado de clavecín o continuo, así como sonatas trío (dos instrumentos y continuo).
The scoring of the symphony is typical of Haydn in this period: two oboes, bassoon, two horns, strings and continuo.
La orquestación es la típica en este período: dos oboes, fagot, dos trompetas, cuerdas y bajo continuo.
A modest orchestra: voices, strings, one oboe and continuo, but the musical content is - like in almost all of Bach's cantatas - amongst the best he's ever written.
Efectivo modesto: voces, cuerdas, un oboe y continuo, pero -como en prácticamente todas las cantatas de Bach- el contenido musical cuenta entre lo más suntuoso de toda su obra.
Towards the end of the score Bach composed a beautiful trio-sonata for flute, violin and continuo, the only piece that has recorded instrumentation.
Hacia el final de la obra Bach compone una hermosa trío-sonata para flauta, violín y continuo, la única pieza que lleva anotada la instrumentación.
Bach's motets (BWV 225-231) are pieces on sacred themes for choir and continuo, with instruments playing colla parte.
Los motetes de Bach (BWV 225-231) son piezas sobre temas sagrados para coro y continuo, con instrumentos que tocan algunas partes.
Selection of Vivaldi baroque works not widespread: two trios for lute, violin and continuo and four concerts for pulsed strings (mandolin and lute) and viola d'amore soloists.
Selección de joyas del barroco de Vivaldi poco difundidas: dos tríos para laúd, violín y continuo y cuatro conciertos para cuerdas pulsadas (mandolina y laúd) y viola d'amore solistas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "and continuo" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 53 ms.
