All our products undergo stringent controls and continuous development to meet increasing quality requirements.
Todos nuestros productos se someten a estrictos controles y desarrollo continuo para satisfacer requisitos de calidad crecientes.
And I must say that afterwards everything seemed to me quite natural in its immediate and continuous development.
Y decir que luego todo me pareció tan natural en su inmediato y continuo desarrollo.
They are the engine of our success, which is why we regard ensuring their safety, welfare, well-being and continuous development as an investment rather than a cost.
Son el motor de nuestro éxito; es por esto que asegurar su seguridad, bienestar y continuo desarrollo es una inversión, y no un gasto.
Improvement and continuous development towards excellence as a way of working, avoiding sudden and drastic changes.
Mejora y desarrollo continuo hacia la excelencia como forma de trabajar, evitando cambios repentinos y drásticos.
Managing human resources to provide the best professionals, based on training and continuous development.
Gestión de los recursos humanos para disponer de los mejores profesionales, basada en la formación y desarrollo continuo.
Provide solutions to the needs of our customers through proactive and continuous development of our abilities.
Brindar soluciones a las necesidades de nuestros clientes a través de una actitud proactiva y el desarrollo continuo de nuestras habilidades.
For us, employee education and continuous development of competences is a core asset and a strategic goal.
Para nosotros, la educación de los empleados y el desarrollo continuo de competencias es un activo fundamental y un objetivo estratégico.
Robust solutions, innovative ideas, sound technical "know-how" and continuous development are factors that can be expected from the company.
Soluciones robustas, ideas innovadoras, expertos en el "know-how" y el desarrollo continuo son factores que hacen destacar a esta compañía.
It is worth noting that in this game the main goal is not nothing but a creation and continuous development of its special forces.
Cabe destacar que en este juego el objetivo principal no es otra cosa que una creación y el desarrollo continuo de sus fuerzas especiales.
Engineering, prototyping, research and continuous development ensure always the best solution to the customer.
La ingenierización, la creación de prototipos, la investigación y el desarrollo continuo siempre garantizan a los clientes la mejor solución.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.