In most cases, these abilities are transferable through education and continuous training.
Asimismo, en la mayoría de los casos, estas características son transferibles a través de la educación y la formación continua.
The way to achieve these objectives is to have state-of-the-art technology and professionals with proven experience and continuous training.
La forma de lograr estos objetivos es contar con tecnología de vanguardia y profesionales con experiencia comprobada y capacitación continua.
Contrary, the activities that demand professional titles and continuous training will be less susceptible to automation.
Se piensa que las actividades que actualmente demandan títulos profesionales, entrenamiento y capacitación continua, serán menos susceptibles a la automatización.
Learning and continuous training for all members of our team.
Aprendizaje y Formación continua por parte de todos los miembros de nuestro equipo.
Evaluation and continuous training system for human resources.
Sistema de evaluación y formación continua de los recursos humanos.
Professional qualification and continuous training of teachers at special education centres
Capacitación y formación continua de los/as docentes de los centros de educación especial
Coaching and continuous training to increase the skill set of your team
Coaching y formación continua para aumentar las competencias de tu equipo
It is also essential to further improve the education and continuous training of researchers.
También es esencial seguir mejorando la educación y la formación continua de los investigadores.
He proposed addressing the first theme, concerning the labour market and continuous training.
A continuación, propone abordar el primer tema relativo al mercado laboral y la formación continua.
We have internal policies that ensure the career plans and continuous training of each employee.
Apostamos por políticas internas que aseguren un plan de carrera y la formación continua de cada trabajador.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.