I wandered many countries to find him and finally found his right-hand man.
He recorrido muchos países para encontrarlo y finalmente encontré a su mano derecha.
She traveled the world and finally found her calling as a teacher.
Viajó por el mundo y finalmente encontró su vocación como maestra.
He kept the faith through months of unemployment and finally found a job.
Mantuvo la fe durante meses de desempleo y finalmente encontró trabajo.
They gave their minds to solving the problem and finally found a creative solution.
Se concentraron en resolver el problema y finalmente encontraron una solución creativa.
They took another stab at their research and finally found the missing data.
Hicieron otro intento en su investigación y finalmente encontraron los datos faltantes.
You've searched all over and finally found the perfect apartment.
Usted ha buscado todos encima y finalmente encontró el apartamento perfecto.
They beat the odds after years of hard work and finally found their perfect home.
Superaron las dificultades después de años de trabajo duro y finalmente encontraron el hogar perfecto.
They had been dating for months and finally found time to get it on.
Llevaban meses saliendo y finalmente encontraron tiempo para hacerlo.
He started digging and finally found the coffin.
Comenzó a cavar y finalmente encontró el ataúd.
I hunted and hunted and finally found the perfect pair.
Los busqué por mucho tiempo, y finalmente encontré el par perfecto.
Gain valuable experience and finally found a job that gives me real satisfaction.
Gané experiencia valiosa y finalmente encontré un empleo que me brinde una satisfacción real.
I travelled to far-away forests, and finally found my own.
Viajé a bosques ajenos a los míos, y finalmente encontré a otras de mi especie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.