Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y aplicar una serie
y poner en práctica una serie
e implementar una gama
In general, the first treatment is to avoid contact with the product that caused the dermatitis and implement a range of creams, many with corticosteroids, and skin softeners.
En general, el tratamiento utilizado supone en primer lugar evitar el contacto con el producto causante de la dermatitis y aplicar una serie de cremas, muchas de ellas con corticoides y suavizantes de la piel.
A project team has been set up to develop and implement a range of options to achieve the steering group's target.
Se ha creado un equipo de proyecto encargado de desarrollar y aplicar una serie de opciones con el fin de lograr el objetivo establecido por el grupo directivo.
He welcomes the engagement of the Serbian and Montenegrin Interior Ministries - with the support of OSCE and Council of Europe - to develop and implement a range of measures to achieve reform.
El Representante Especial acoge con satisfacción el compromiso de los Ministerios del Interior de Serbia y de Montenegro, con el apoyo de la OSCE y del Consejo de Europa, de formular y aplicar una serie de medidas para lograr las reformas.
By downloading our app, you allow us to fund and implement a range of charitable projects.
Al descargar nuestra aplicación usted nos hace posible asegurar y apoyar proyectos de beneficencia.
A project team has been set up to develop and implement a range of options to achieve the target.
Develop and implement a range of measures to improve the health of women and children.
Elaborar y realizar un conjunto de actividades encaminadas a fortalecer la salud de la mujer y el niño.
Individuals at this level use initiative and judgment to plan and implement a range of leadership and management functions, with accountability for personal and team outcomes within broad parameters.
Las personas en este nivel usan la iniciativa y el juicio para planificar e implementar una serie de funciones de liderazgo y gestión, con responsabilidad por los resultados personales y de equipo dentro de parámetros amplios.
Because of these new consumer behaviors, companies have had to develop and implement a range of technological instruments and tools to provide solutions to these new challenges.
Derivado de estas nuevas conductas de consumo, las empresas se han visto en la necesidad de desarrollar e implementar diversos instrumentos y herramientas tecnológicas que permitan dar solución a los nuevos retos.
Clearly, students with disabilities who are included need and deserve knowledgeable and skillful teachers and support staff who can identify and implement a range of effective strategies to promote their development.
Es evidente que los alumnos con discapacidades que son incluidos necesitan y merecen personal de apoyo y maestros ilustrados y habilidosos que puedan identificar y poner en práctica una variedad de estrategias eficaces para promover su desarrollo.
However, for this management is effective, teachers must know and implement a range of resources and strategies for management, which often lacks.
Sin embargo, para que esta gestión sea eficaz, el profesorado debe conocer y poner en práctica una serie de recursos y estrategias de gestión, de las cuales en muchas ocasiones carece.
Develop and implement a range of vibrant services and educational opportunities that reflect the diversity of our congregation and respond to the spiritual needs of all our members.
Desarrollar e implementar una variedad de servicios vibrantes y oportunidades educativas que reflejen la diversidad de nuestra congregación y respondan a las necesidades espirituales de todos nuestros miembros.
∙ identify, discuss and implement a range of product-pricing methods applicable in particular operating situations
especificar, examinar y utilizar una gama de métodos de fijación de precios de los productos aplicables a situaciones específicas de explotación
They stressed the urgent need to design and implement a range of policy measures that will create clear, predictable, long-term economic incentives for CO2 reduction in the market.
Estas resaltaron la urgente necesidad de diseñar e implantar una serie de medidas políticas que generarán incentivos económicos claros, predecibles y a largo plazo para la reducción de CO2 en el mercado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.