This phenomenon has been accompanied by a growing demand for professionals and implementation of training programs for translators and interpreters at universities.
Este fenómeno ha ido acompañado de un crecimiento de la demanda de profesionales y la implantación de programas de formación de traductores e intérpretes en las universidades.
lead development and implementation of training programs for building capacity of individuals and institutions
In addition, the accumulated experience in training activities gives us great capacity in the generation of content and implementation of training programs, especially in a non-face-to-face format.
Además, la experiencia acumulada en actividades formativas nos otorga gran capacidad en la generación de contenidos y puesta en marcha de programas de capacitación, especialmente en formato no presencial.
The national units shall preferably be headed by the official directly responsible for the development and implementation of training programs at national level, or a person with equivalent competences and responsibilities.
Las unidades nacionales estarán dirigidas de preferencia por el funcionario directamente responsable de la concepción y ejecución de los programas de formación nacionales o por una persona con competencias y responsabilidades equivalentes.
Our activities are aimed at improving the levels of professionalization of the tax administration officials, through the design and implementation of training programs in response to the needs and requirements of said administrations.
Nuestras actividades tienen como objetivo contribuir a mejorar los niveles de profesionalización de los funcionarios de las administraciones tributarias; a través del diseño e implementación de programas de capacitación, que atiendan las necesidades y los requerimientos que aquellas precisan.
The partners have extensive expertise in the design and implementation of training programs in the field of international safety and security working with and employing safety and security professionals from the operational to the strategic level.
Los socios tienen una extensa experiencia en el diseño e implementación de programas de formación de profesionales en el ámbito de la seguridad internacional, des de los niveles operativos hasta los estratégicos.
Safeguarding your employees' know-how, introduction and organisation of knowledge management structures and systems, development and implementation of training programs
Protección de conocimientos de sus empleados, introducción y organización de estructuras y sistemas de gestión de conocimiento, desarrollo e implementación de programas de capacitación
to assist the companies employing cooperatives in the development and implementation of training programs and conducting the methodical and lifelong learning.
The Company will strive continuously to improve its handling of Personal Information through the establishment and review of internal regulations and implementation of training programs.
La empresa se esforzará continuamente para mejorar su manejo de la información personal mediante el establecimiento y revisión de los reglamentos internos y la implementación de programas de capacitación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.