Teachers have the responsibility and privilege of planning and implementing the program in their classes on a daily basis.
Los maestros tienen la responsabilidad y el privilegio de la planificación y ejecución del programa en sus clases a diario.
They have both been instrumental in organizing facilitator teams, and implementing the program at correctional facilities, as well as in other organizations.
Ambos, han sido fundamentales en la organización de los equipos de coordinadores y en impartir el programa, tanto en instituciones correccionales como en otras organizaciones.
The program also seeks the participation and involvement of youth organizations and young people themselves in defining and implementing the program of activities, and in this sense that some activities are performed together with them.
El programa a la vez busca la participación e implicación de las entidades juveniles y los propios jóvenes en la definición y realización de la programación de actividades, y es en este sentido que algunas de las actividades se realizan conjuntamente con estos.
The context evaluation showed the relevance of designing and implementing the program in tone to the involvement that occurs after the riot happens in this institution on March 20, 2014, caused by inmates in the teens.
La evaluación de contexto evidencio la pertinencia de diseñar y aplicar el programa en tono a la afectación que se da tras el motín que ocurre en esta institución el día 20 de Marzo de 2014, provocado por los adolescentes internos en esta.
Joe Klong for conceiving and implementing the program.
The purpose of this Agreement is to coordinate cooperation between the two institutions in organizing and implementing the program activities of the Centro Andaluz de las Letras.
El objeto de este Convenio es articular la colaboración entre ambas instituciones en la organización y ejecución de las actividades de los programas del Centro Andaluz de las Letras.
CAP has been actively involved in developing and implementing the Program since its inception in 2011.
Furthermore, the state of Rhode Island joined the e-APP by adopting and implementing the Program's free, open-source electronic Register software.
Además, el estado federado de Rhode Island se sumó al programa al adoptar y aplicar sus programas informáticos de registro electrónico gratuitos y de fuente abierta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.