I look forward to working with members, learning from them and making progress in confronting the challenges we face.
Espero con interés trabajar con los demás miembros, para aprender de ellos y avanzar cuando enfrentemos los desafíos que tenemos por delante.
This session has given rise to considerable optimism about the possibility of converging viewpoints and making progress in our work.
Este período de sesiones ha dado lugar a un optimismo considerable acerca de la posibilidad de acercar las posiciones y avanzar en nuestro trabajo.
We have been using those resources for three years now and making progress.
Llevamos ya tres años funcionando con estos recursos y avanzando.
As part of the many ways we are improving and making progress on our environmental performance, continuous improvement is a critical responsibility.
Como parte de las diversas formas en las que estamos mejorando y avanzando en nuestro desempeño ambiental, la mejora continua es una responsabilidad fundamental.
This means attending all classes without being late, working and making progress in your education.
Debes asistir a todas las clases sin llegar tarde, cumplir con tu trabajo y progresar en tu educación.
The chances of entering the labour market, staying there and making progress vary considerably.
Las posibilidades de acceder al mercado de trabajo, quedarse y progresar en el mismo varían considerablemente.
It would mean assuming a co-operative approach on economic and trade relations and making progress in the sectors identified for co-operation.
Significaría asumir un planteamiento cooperativo de las relaciones económicas y comerciales y progresar en los sectores identificados para la cooperación.
Whatever their learning difficulties, all students are capable of learning and making progress.
Cualesquiera que sean sus dificultades de aprendizaje, cada alumno es capaz de aprender y progresar.
Maintaining focus, having a healthy concentration and making progress in a study requires courage and attention.
Mantener la atención, tener una sana concentración y avanzar en un estudio requiere valor y atención.
After making friends at school and making progress in her classes, she turned into one of the most outgoing students.
Tras hacer amigos en la escuela y progresar en sus cursos, se transformó en una de las estudiantes más extrovertidas .
Scientists worldwide are developing new technologies and making progress towards understanding the dynamics of three-dimensional organization of the nucleus.
Científicos en todo el mundo están desarrollando nuevas tecnologías y avanzando en nuestra comprensión de la dinámica de la organización tridimensional del genoma en el núcleo.
Both these issues can however be mitigated by accompanying measures, such as a graduated exit strategy, forging new types of partnerships with those countries which no longer receive grant aid and making progress on joint programming and division of labour.
Sin embargo, ambos problemas pueden mitigarse con medidas de acompañamiento, tales como una estrategia de salida gradual, el establecimiento de nuevos tipos de asociaciones con los países que ya no reciben ayuda y avanzando en materia de programación conjunta y división del trabajo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple