Its layout determines the flows and modifies the urban scene above ground.
Su trazado influye en los flujos y modifica el escenario urbano sobre rasante.
It includes and modifies specific definitions and obligations for economic operators.
Incluye y modifica determinadas definiciones y obligaciones de los operadores económicos.
Lockheed MArtin is not producing new Trident missiles now, but it maintains and modifies them.
Lockheed Martin no fabrica misiles actualmente, pero sí los mantiene y los modifica.
A society examines its values, perceptions, social institutions and technologies and modifies them as necessary.
La sociedad evalúa sus valores, percepciones, instituciones sociales y tecnologías y las modifica según sea necesario.
It clarifies the existing legal provisions and modifies them on certain aspects to strengthen overall consistency and reduce administrative burdens.
Aclara las disposiciones legales vigentes y las modifica en determinados puntos para reforzar su coherencia global y reducir las cargas administrativas.
In this recovery the brain reinterprets and modifies the information.
En esta recuperación el cerebro reinterpreta y modifica la información.
It enters your system and modifies their settings right away.
Entra en tu sistema y modifica su configuración de inmediato.
The physician then reviews and modifies the suggested access path at his/her discretion.
El cirujano comprueba y modifica la vía propuesta por el programa.
Dense, diverse plant life accompanies and modifies this urban environment.
Vegetación densa y diversa acompaña y modifica el paisaje.
Reflects on experiences and modifies own behavior.
Reflexiona sobre las experiencias pasadas y modifica su propio comportamiento.
The philosopher discovers, analyzes and modifies the categories.
El filósofo descubre, analiza y modifica las categorías.
Disables and modifies sensors on your device.
Desactiva y modifica los sensores en el dispositivo.
This alters the balance of the ecosystem and modifies the trofic chain.
Esto altera el equilibrio del ecosistema y modifica la cadena trófica.