Traducere "and progressively increase" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y aumentar progresivamente
e ir aumentando progresivamente
You can start slowly by walking a quarter per day, and progressively increase your efforts weekly.
Puede comenzar lentamente caminando un cuarto por día y aumentar progresivamente sus esfuerzos semanalmente.
Patients with worse tolerance should start with ten minutes per session between four and six days a week and progressively increase the length, frequency and intensity of these sessions, every month, if possible.
En los casos de peor tolerancia es necesario iniciar diez minutos por sesión de cuatro a seis días por semana y aumentar progresivamente la duración, la frecuencia y la intensidad, si es posible cada mes.
We advise you to start slowly (that means 3 or 4 on dimmer switch) and progressively increase, when waiting some seconds between each increasing.
Les aconsejamos empezar a una velocidad lenta (o 3 o 4 sobre el botón variador) y aumentar progresivamente en espera de algunos segundos entre cada aumento.
For this purpose, the Commission is calling on all Member States to pledge and relocate on a monthly basis to achieve at least 2000 relocation transfers per month as of December 2016 and progressively increase monthly relocations.
Con este fin, la Comisión invita a todos los Estados miembros a que realicen compromisos y procedan a reubicaciones mensuales para alcanzar al menos la cifra de 2000 transferencias de reubicación al mes a partir de diciembre de 2016 y aumentar progresivamente las reubicaciones mensuales.
You must start with low intensity impulses and progressively increase the power.
Debes empezar con impulsos de baja intensidad, para ir aumentando en potencia progresivamente.
Cough and difficulty breathing tend to develop and progressively increase.
Hay tendencia a que se desarrolle tos y dificultad para respirar, que tienden a aumentar progresivamente.
It is also important that you start gradually and progressively increase the amount of exercise, without causing cardiovascular or muscular fatigue.
Además es preciso empezar poco a poco, progresivamente, sin llegar a las intensidades de fatiga cardiovascular o muscular.
Constantly and progressively increase the efficiency of our transport services, by means of following, controlling and remodeling them.
Incrementar constante y progresivamente la efectividad de nuestros servicios de transporte, a través del seguimiento, control y redimensionamiento de los mismos.
The ultimate goal is to ensure the standardization under common criteria in all countries and progressively increase the volume of purchases from these suppliers.
El objetivo final es asegurar la homogéneización bajo criterios comunes en todos los países e incrementar el volumen de compra a estos proveedores de forma progresiva.
Don't overestimate your abilities, and progressively increase challenges, especially if it has been a while since you have been skiing or snowboarding.
No sobreestimes tus habilidades, y aumenta los desafíos progresivamente, especialmente si ha pasado un tiempo desde que has estado esquiando o haciendo snowboard.
The lenses contain no visible line and progressively increase in strength as you move your eyes down the lenses.
Las lentes no contienen ninguna línea visible y aumentan progresivamente de fuerza mientras que usted se mueve los ojos abajo de las lentes.
It will not sound illogical that an exercise with which you want to train every workout at a maximum intensity and progressively increase weight should also be safe for you.
No parecerá ilógico que un ejercicio con el que quieras entrenar cada entrenamiento a una intensidad máxima y aumentar de peso progresivamente también sea seguro para ti.
He started today doing some school work, we will see how he does and progressively increase the load.
Hoy él comenzó a hacer un poco de deberes para la escuela, vamos a ver cómo responde y si se puede de a poco aumentar la cantidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.