She chose to chance it and submit the proposal without her boss's approval.
Ella decidió arriesgarse y presentar la propuesta sin la aprobación de su jefe.
We must do our duty and submit all the requested documents today.
Debemos cumplir con la obligación y presentar hoy toda la documentación solicitada.
I'll chance my luck and submit the story to a big magazine.
Voy a probar suerte y enviar el cuento a una revista importante.
She'll chance her luck and submit her drawings to that famous gallery tomorrow.
Mañana va a probar suerte y enviar sus dibujos a esa galería famosa.
Find more information about the upcoming conference and submit an abstract.
Encuentre aquí más información sobre la próxima conferencia y envíe un abstract.
Simply enter your e-mail address into the field and submit the form.
Simplemente introduzca su correo electrónico en el campo y envíe el formulario.
Don't stand shilly-shally now; choose a college and submit your application today.
No andes con rodeos ahora; elige una universidad y presenta tu solicitud hoy mismo.
She decided to make hay while the sun shines and submit her application early.
Ella decidió aprovechar la oportunidad y enviar su solicitud temprano.
You can join us and submit your picture, following the rules.
Puedes unirte a nosotros y enviar tu foto, siguiendo las reglas.
Parents can come ask questions about the program and submit applications.
Los padres pueden venir hacer preguntas sobre el programa y presentar solicitudes.
At the hearing, the parties may testify and submit relevant evidence.
En la audiencia, las partes pueden testificar y presentar pruebas relevantes.
Meet with one or more temporary job agencies and submit your resume.
Reúnete con una o más agencias de empleo temporal y presenta tu curriculum.
Please complete the application below and submit a brief personal essay.
Por favor, completa la siguiente solicitud y presenta un ensayo personal breve.