Traducere "and support for programmes" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y apoyo a los programas
Political will and support for programmes were required to address both the root causes of mass atrocities and their consequences.
Se necesitan voluntad política y apoyo a los programas para acometer las causas fundamentales de las atrocidades en masa y sus consecuencias.
At the regional level, the report recommends, inter alia, the establishment of a regional centre for equality in employment to provide training, educational materials, information on good practices and support for programmes to eradicate racial discrimination.
A nivel regional, el informe recomienda entre otros puntos, el establecimiento de un centro regional para la igualdad en el empleo que proporcione capacitación, material educativo, un centro de buenas prácticas y apoyo a los programas para la erradicación de problemas de discriminación racial.
He thanked the Princess for her participation in last year's UN General Assembly High Level Meeting on AIDS and for her on-going advocacy and support for programmes aimed at improving the health of women and children.
Agradeció a la Princesa su participación en la Reunión de Alto Nivel sobre el Sida de la Asamblea General de las Naciones Unidas y por su constante fomento y apoyo a los programas dirigidos a la mejora de la salud de las mujeres y los niños.
Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection
Promoción y apoyo de políticas y programas orientados a asegurar la sostenibilidad ambiental y la protección
I am thinking, here, of financial support for young people and support for programmes related to the mobility of students and academic staff.
Estoy pensando aquí en la ayuda financiera a los jóvenes y en el apoyo a los programas relacionados con la movilidad de los estudiantes y del personal académico.
The outpouring of goodwill and support for programmes aimed at gender equality are but the culmination of the momentum that started in 1975, gathered strength in 1980 and 1985 and continued through to 1995.
La buena voluntad y el apoyo para los programas orientados a la igualdad entre los géneros es la culminación del impulso iniciado en 1975, que cobró fuerza en 1980 y 1985 y continuó hasta 1995.
The promotion of awareness of Gypsy culture and support for programmes to rehabilitate and teach their language
Promover el conocimiento de la cultura gitana y apoyar los programas de recuperación y enseñanza de su lengua
Providing advice and support for programmes on public management, with emphasis on the administration of resource allocation, in collaboration with the Advanced School of Public Administration (ESAP).
Asesorará y apoyará programas en gestión pública, con énfasis en la administración de los recursos de transferencias, en unión con la Escuela Superior de Administración Pública, ESAP.
He thanked the Princess for her participation in last year's UN General Assembly High Level Meeting on AIDS and for her on-going advocacy and support for programmes aimed at improving the health of women and children.
Agradeció a la Princesa su participación en la Reunión de Alto Nivel sobre el Sida de la Asamblea General de las Naciones Unidas y por su constante fomento y apoyo a los programas dirigidos a la mejora de la salud de las mujeres y los niños.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.