Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
and that programme
Traducere "and that programme" în spaniolă
y ese programa
y dicho programa
In fact, it is in decline, and that programme has to be generally renegotiated.
De hecho, se está contrayendo y ese programa ha de ser renegociado en general.
The recently adopted 2011-2020 Istanbul Programme of Action for the LDCs looks beyond 2015, and that programme alone represents a North-South, South-South and triangular partnership.
El Programa de Acción de Estambul en favor de los países menos adelantados para el decenio 2011-2020, aprobado recientemente, pone el punto de mira más allá de 2015 y ese programa en sí representa una colaboración Norte-Sur, Sur-Sur y triangular.
the third country, territory, zone or compartment has had in place for a period of at least six months an avian influenza surveillance programme, which is indicated in column 7 of the table in Part 1 of Annex I, and that programme meets the requirements
el tercer país, territorio, zona o compartimento ha puesto en práctica durante al menos seis meses un programa de vigilancia de la influenza aviar, indicado en la columna 7 del cuadro de la parte 1 del anexo I, y dicho programa cumple los requisitos
The Seventh Framework Programme, with a total budget of €54.6 billion, is the world's largest instrument for supporting research, and that programme is definitely at the heart of EU research policy.
El Séptimo Programa Marco, con un presupuesto total de 54600 millones de euros, es el mayor instrumento del mundo para apoyar la investigación, y dicho programa, sin duda, es el elemento más importante de la política de investigación de la UE.
Ensures that programmes are managed to realise business benefits and that programme management is informed by an awareness of current technical developments.
Garantiza que los programas se gestionen para obtener beneficios empresariales y que se informe sobre la gestión del programa mediante una toma de conciencia de los desarrollos técnicos actuales.
Participation of children and adolescents is a concern, and that programme brought the two young people who accompanied us this morning.
También la participación infantil y adolescente es una inquietud, y de ese programa, justamente, surgen los dos delegados que nos acompañan en la mañana de hoy.
It is a programme or plan executed over time maintaining consistency and sustainability, with phased realization of the targets, and that programme is expected, with a high probability, to lead to the realization of all those outcomes.
Se trata de un programa o plan ejecutado a lo largo de un período determinado manteniendo la coherencia y la sostenibilidad y realizando gradualmente los objetivos, y hay grandes probabilidades de que ese programa facilite el logro de todos los resultados.
With respect to financial resources, it was felt that programme activities should receive a greater share in the distribution of resources within the section and that programme support should be further reduced.
En lo que respecta a los recursos financieros, se estimó que en la distribución de los recursos dentro de la sección debería asignarse un porcentaje mayor de los mismos a las actividades del programa y que el apoyo al programa debería reducirse aún más.
Some of the core findings include that the number of structural conditions has risen, that programme projections were often overly-optimistic, and that programme involving debt restructuring tended to be more successful than those without.
Algunas de las principales conclusiones incluyen: que el número de condiciones estructurales ha aumentado, que las proyecciones de los programas eran a menudo demasiado optimistas y que los programas que implicaban la reestructuración de la deuda tendían a tener más éxito que los que no.
Since the Nahuatl language was becoming extinct and only 250 adults spoke it fluently, a programme had been developed to revive the language, and that programme was being implemented in communities that wished to avail themselves of it.
Dado que la lengua náhuat está en vías de extinción y que sólo 250 adultos la hablan asiduamente, se está llevando a cabo un programa de revitalización de dicha lengua en el seno de las comunidades que desean beneficiarse de él.
OIOS also found that programme planning required more consistency and coordination, and that programme monitoring needed to be intensified.
La OSSI encontró también que la planificación de programas requería más consistencia y coordinación, y que era preciso intensificar la supervisión de programas.
She emphasized that the Government was strongly committed to the acceleration of the population programme and that programme implementation was better than anticipated, both substantively and financially - 77 per cent of the approved funds had been expended during the first three years of the programme.
Subrayó que el Gobierno se hallaba firmemente comprometido a acelerar el programa de población y que la ejecución del programa era mejor de lo esperado, tanto sustantiva como financieramente - el 77% de los fondos aprobados se gastó durante los tres primeros años del programa.
With regard to the comments on the human rights policy document, he underlined that UNDP assistance was unconditional and that programme countries had the right to be free from poverty.
En lo que respecta a las observaciones sobre el documento relativo a la política de derechos humanos, el Administrador subrayó que la asistencia del PNUD era incondicional y que los países donde se realizaban programas tenían derecho a salir de la pobreza.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "and that programme" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 21. Exacte: 21. Timp de răspuns: 470 ms.
