The fund and the programme will be closed after four years.
Both integrate the gender perspective and the programme will support transitional activities.
Ambas integran la perspectiva de género y el programa apoyará las actividades transitorias.
Tuition fees depend on the specific higher educational institution and the programme.
Los derechos de matrícula dependen de la institución de enseñanza superior y del programa concreto.
However, I think this must depend on both the person and the programme.
Sin embargo, pienso que esto debe depender de la persona y del programa.
A linear but staggered building, where the section is adapted both to the topology and the programme.
Un edificio lineal pero escalonado, donde la sección se adapta a la topografía y al programa.
We are attaching the registration form and the programme for our assembly.
Adjuntamos la ficha de inscripción y el programa de nuestra asamblea.
This debate and the programme are welcome, of course.
Por tanto, bienvenidos sean el debate y el programa.
The results were not considered satisfactory, and the programme was cancelled.
Los resultados no eran satisfactorios, y el programa fue cancelado.
The reassessment is still in progress, and the programme remains suspended.
La revaluación aún está en curso y el programa sigue suspendido.
In both cases the price and the programme will remain the same.
En ambos casos el precio y el programa serán los mismos.
The warning light turns off and the programme resumes operating.
El símbolo de advertencia se apagará y el programa se reanudará.
Institutional matters and the programme of work.
Cuestiones institucionales y el programa de trabajo.
At this level, the accesses and the programme for external visits are resolved.
En este nivel se resuelven los accesos y el programa de visitas externas.