Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y validar los datos
y validar datos
y validan la información
It would also develop procedures to review and validate data provided to its actuaries.
Asimismo, elaborará procedimientos para examinar y validar los datos facilitados a sus actuarios.
For the purposes of paragraph 3(d), the operator shall review and validate data resulting from the data flow activities referred to in paragraph 2.
Para los efectos del apartado 3, letra d), el titular deberá revisar y validar los datos resultantes de las actividades de flujo de datos a que se refiere el apartado 2.
They usually require manual interventions to consolidate and validate data coming from different sources
Suelen requerir de múltiples intervenciones manuales para consolidar y validar datos procedentes de distintas fuentes
Blockchain is an electronic ledger that can be used to capture, organise and validate data in almost every aspect of digital agriculture.
Blockchain es un libro electrónico que se puede utilizar para capturar, organizar y validar datos en casi todos los aspectos de la agricultura digital.
Industry and Application Standards Barcode verifiers and software report on code quality parameters and validate data for conformance to ISO 15415, ISO 15416, AIM DPM, and specific application standards.
Los verificadores de códigos de barras y el software informan sobre los parámetros de calidad del código y validan la información de conformidad con los estándares ISO 15415, Navegue por los recursos de Cognex para sacarle provecho a su solución de verificación de códigos de barras.
Barcode verifiers and software report on code quality parameters and validate data for conformance to ISO/IEC 15415, ISO/IEC 15416, and AIM DPM (ISO/IEC TR 29158) guidelines.
Los verificadores de códigos de barras y el software informan sobre los parámetros de calidad del código y validan la información de conformidad con las directrices ISO/IEC 15415, ISO/IEC 15416, y AIM DPM (ISO/IEC TR 29158).
Mexico estimates that it has reduced the time needed to authenticate and validate data from phytosanitary certificates from two weeks to 30 minutes. This is particularly significant since perishable agricultural products are the ones that require these certificates.
Por su parte, México estima que ha reducido de dos semanas a 30 minutos el tiempo para autentificar y validar los datos de los certificados fitosanitarios, un avance relevante dado que los productos agrícolas perecederos son los que requieren estos certificados.
Organizations need to define and communicate to the teams how to use a scorecard-related workflow: how to add new KPIs, how to update and validate data, how to reflect changes on the strategy map, how to report on the performance, etc.
Las organizaciones necesitan definir y comunicar a los equipos cómo usar un flujo de trabajo relacionado con Cuadros de Mando: cómo agregar nuevos KPIs, cómo actualizar y validar datos, cómo reflejar los cambios en el mapa de estrategia, cómo informar sobre el rendimiento, etc.
However, the Administration needed to commit to and hit important milestones, and undertake more work to test and validate data from the field.
Sin embargo, la Administración debe comprometerse a alcanzar hitos importantes y realizar más trabajos para poner a prueba y validar los datos procedentes del terreno.
The Export and Import Price Indices for Industrial Products have a development process designed to control quality and validate data throughout the process.
Los Índices de Precios Industriales cuenta con un proceso de elaboración diseñado para controlar la calidad y validar los datos a lo largo de todo el proceso.
Build network diagrams, conduct traces, and validate data connectivity.
Provide scholarship services and validate data (socioeconomic studies) provided for such services through third parties.
Ofrecer servicios de becas, así como validar los datos (estudios socioeconómicos) proporcionados para dichos servicios a través de terceros.
And robust data controls help you eliminate data entry errors: pre-populate fields, gather and validate data during signing, and push the data you gather to your own systems.
Y los controles firmes de datos lo ayudan a eliminar errores de ingreso de datos: rellena previamente campos, recopila y valida datos durante la firma y envía los datos que recopila a sus propios sistemas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple