Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
y las pruebas de validación
y pruebas de validación
It also isolates the code logic, which facilitates security and validation tests.
También aísla la lógica del código, lo que facilita la seguridad y las pruebas de validación.
In most cases, users define rules by filling out a simple spreadsheet (validation grid) with field names down the left side and validation tests across the top
En la mayoría de los casos, los usuarios definen reglas rellenando una hoja de cálculo sencilla (grilla de validación) con los nombres de campo colocados en el lado izquierdo y las pruebas de validación a lo largo de la parte superior
Projects: Receive up to 144000 euros per year for business development, prototyping, and validation tests.
Proyectos: reciben hasta 144.000 € por año para desarrollo empresarial, prototipado y pruebas de validación.
Yes, LAICA has complied with all legal obligations by informing the Ministry of Health and the Istituto Superiore di Sanità in detail with all the technical scientific papers, laboratory tests and validation tests relating to its filter jugs.
Sí, LAICA ha cumplido con todas las obligaciones legales informando detalladamente al Ministerio de Salud y al Instituto Superior de Sanidad con todos los documentos técnicos y científicos, pruebas de laboratorio y pruebas de validación relacionadas con sus jarras filtrantes.
Product inspections, remote product tracking and validation tests can all occur over HD video to ensure the highest level of quality manufacturing.
Las inspecciones, el seguimiento remoto y las pruebas de validación del producto pueden realizarse mediante vídeo HD para garantizar el mayor nivel de fabricación de calidad.
They studied forming techniques as well, using simulations and validation tests.
También se estudiaron técnicas de conformado utilizando simulaciones y ensayos de comprobación.
Perform the installation and validation tests under favorable weather conditions.
Realice las pruebas de instalación y comprobación cuando las condiciones meteorológicas sean favorables.
After the actions, link disconnection and validation tests were performed so that all the fiber and radio redundant paths worked.
Después de las acciones se realizaron pruebas de desconexión de enlaces y validación para que todas las rutas redundantes por fibra y radio funcionasen.
Open new avenues for validating skills, by making it possible for individuals to have their skills recognised under a flexible and permanent system, e.g. by setting up credible evaluation and validation tests.
Abrir nuevos métodos de reconocimiento de las competencias que posibilite a todos que se reconozcan sus competencias gracias a un sistema flexible y permanente, como la puesta a punto de pruebas de evaluación y validación creíbles.
Over the course of 2017, the teams involved in it made calibration and validation tests of system data.
Durante el año 2017, los equipos involucrados realizaron las pruebas de calibración y de validación de datos del sistema.
The models presented an excellent statistical fit (training and validation tests > 0.9) for both periods.
Los modelos presentaron un excelente ajuste estadístico (pruebas de entrenamiento y validación > 0.9) para ambos periodos.
The third, more and more important with the new emissions regulations, is related to the installation checks and validation tests, to be carried out on the machines, to get approval for the serial start of production.
El tercero, siempre más importante debido a las nuevas normativas de emisiones es el que se refiere a las averiguaciones de las instalaciones y a las pruebas de los test bajo stress para valorar y autorizar la instalación del motor en un barco o en una máquina.
The R&D centre has been commissioned with the mechanical design of the flywheel in its entirety: magnetic levitation development, energy management and validation tests.
El centro tecnológico se ha encargado del diseño mecánico del flywheel en su conjunto: desarrollo de la levitación magnética, gestión energética, pruebas de validación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.