Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
and... I guess
Traducere "and... I guess" în spaniolă
y supongo que
He would make the call, and... I guess I wasrt very good at picking winners.
Él hacía la llamada, y supongo que no era bueno escogiendo ganadores.
Well, they were asking me loads of questions about the row with his wife and... I guess it just slipped my mind.
Me estaban haciendo muchas preguntas sobre la fila con su esposa y supongo que tan sólo se me olvidó.
It seems like you got a lot on your plate, and... I guess I was just wondering if there is anything I can do to help out.
Parece que tienes muchas responsabilidades, y supongo que me preguntaba si hay algo que pueda hacer para ayudar.
But, I mean, every once in a while, you can make a tiny difference to someone and... I guess that's why I became a doctor in the first place.
Pero, de vez en cuando, puedes marcar la diferencia con alguien y supongo que por eso me hice médico al principio.
And then... I started giving pieces of myself away and... I guess I gave away everything.
Y después empecé a renunciar a partes de mí misma, y supongo que acabé renunciando a todo.
I suppose it's because they've got children and grandchildren, and... I guess we didn't see the point of taking pictures of ourselves.
Supongo que es porque tienen hijos y nietos, y supongo que no le vimos la gracia a sacarnos fotos de nosotros mismos.
I mean, I'm into guys too so its a-it's kind of confusing and... I guess I put all my hopes on you; which wasn't fair.
Quiero decir, también me atraen los chicos ahora y era confuso y supongo que puse mis esperanzas en ti.
I was digging up what I could about the case, and... I guess there were a couple of other girls that went missing around the same time.
Estuve buscando todo lo que pude acerca del caso, y supongo que hubo otro par de niñas que se perdieron mas o menos por ese tiempo.
I don't know. I went to the lab to tell him there was nothing between us anymore, but then I looked into his eyes, and... I guess I forgot how gorgeous he is.
Iba al laboratorio a decirle que ya no había nada entre nosotros, pero entonces le miré a los ojos y supongo que había olvidado lo guapo que es.
But I'm not a kid anymore, and... I guess, if I'm sober... I'm okay, no matter what she does.
Pero ya no soy una niña, y supongo que si estoy sobria estoy bien, no importa lo que ella haga.
I know you never promised me a future, but we have been in some kind of relationship, and... I guess I was just hoping that you'd stop sneaking out of bed every night to call her.
Sé que nunca me prometiste un futuro, pero hemos estado en un tipo de relación, y supongo que solo estaba esperando que dejaras de irte a hurtadillas de la cama cada noche para llamarla.
It's just you... did say you w-would love me as I am and accept me as I am, and... I guess this is who I am.
Es solo que... dijiste que me amarías como soy y me aceptarías como soy y supongo que así soy.
And then... I started giving pieces of myself away and... I guess I gave away everything.
Y luego, empecé a renunciar a partes de mí, y supongo que dejé de ser yo.
Sinonime și analogii pentru "and... I guess" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 121. Exacte: 121. Timp de răspuns: 199 ms.
